Найти в Дзене

Харуки Мураками: самый западный японец

Оглавление

Этот человек умеет мастерски сочетать японские традиции с западным стилем. Он способен привнести нечто сверхъестественное в эпизоды обыденной жизни столь естественно, будто именно так и может произойти в реальности. В его работах как нельзя лучше раскрывается он сам — увлечённый музыкой, созерцающий окружающий мир и людей в нём, несколько отстранённый и меланхоличный. Сейчас, конечно же, речь пойдёт о самом продаваемом японском писателе по имени Харуки Мураками.

______________________________________________________________

➡️Но прежде, чем мы продолжим, я прошу вас подписаться на наш канал @litmusbes. Нам это очень важно⬅️

_______________________________________________________________

Важное из биографии

Харуки Мураками родился 12 января 1949 года в Киото, Японии. Его окружали крайне интересные люди: отец был преподавателем классической филологии и проводил занятия по японскому языку и литературе в школе, а дед был буддийским священником, который содержал маленький храм. Будущий писатель также выбрал стезю, достойную образованных и интеллигентных родных — он учился на отделении театральных искусств университета Васэда по специальности “классическая драма” и планировал стать сценаристом. Этому настрою помешала необходимость работать в коллективе при создании творческих работ, что отпугнуло закрытого молодого человека. При этом студентом он был далеко не примерным и учился с крайней неохотой, пусть и был вполне начитанным и грамотным.

Во время обучения он повстречал свою будущую жену Ёко. Они поженились в 1971 г. и не расстаются по сей день. После свадьбы учёба была практически заброшена, что разочаровало родителей Мураками.

-2

В 1974 году в его жизни происходит ещё одно значимое событие: он открыл свой собственный джаз-бар «Питер Кэт» в Токио. Харуки делал всё для своего заведения от мойки посуды до приглашения музыкантов. Но при этом свободное время он также не тратил зря. Несмотря на загруженность, он всё же продолжал обучение и в конце концов заполучил диплом Университета Васэда.

Впоследствии его жизнь стала невероятно насыщенной. У него с женой никогда не было детей, что позволило им путешествовать по миру и жить в абсолютно разных местах, свободно перемещаясь из одной страны в другую. В 1986 году они уехали в Италию, а чуть позже — в Грецию. Год спустя они переехали в Лондон, а в 1991 году уже жили в США, где Мураками, получив степень адъюнкт-профессора, вскоре начал читать лекции по современной мировой литературе в одном из университетов Калифорнии. Помимо всего прочего, он бывал в Китае, Монголии, Исландии и России.

В 2001 году пара переехала в дом на берегу моря в г. Оисо, где они и живут по сей день.

Писательская деятельность

Взглянув на столь яркую жизнь Харуки Мураками можно было бы задуматься, как он вообще пришёл к тому, чтобы писать, потому что здесь вырисовывается вполне поэтичная картина разных уголков мира, обязательно навевающих вдохновение. Но на деле история его становления писателем чуть более прозаична. Тёплым апрельским днём 1978 года Мураками отправился на бейсбольный матч. Он сидел на трибуне, наблюдая за игрой, и спокойно потягивал пиво. А потом, когда один из игроков, представляющих команду его города, сделал красивый удар, молодой Харуки вдруг подумал, что может и хочет написать роман. “Я просто понял это — и всё”, — позднее говорил он. Так что после закрытия своего бара он также стал заниматься и написанием текстов.

Первой его работой стал роман «Слушай песню ветра», выпущенный в 1979 году. Он стал первой частью так называемой «Трилогии крысы» с двумя продолжениями: «Пинбол 1973» и «Охотой на овец». Самая известная и самая продаваемая книга Мураками «Норвежский лес» увидела свет в 1987 году.

-3

Также среди наиболее известных его работ: романы «Хроники Заводной Птицы» и «1Q84», сборники рассказов «Токийские легенды» и «Мужчины без женщин».

Здесь писателю тоже есть, чем удивить: помимо романов и сборников рассказов в творчестве этого автора вы можете найти документальную прозу («Подземка»), книгу детских сказок («Рождество Овцы»), сборники эссе и очерков («О чём я говорю, когда говорю о беге») и многое другое.

О книгах

А сейчас немного углубимся в сам мир творчества Мураками. Кто его главный герой? Если вы взяли в руки книгу этого автора, то скорее всего вас там будет ждать вполне традиционный для него персонаж: это мужчина примерно 30-ти лет, не всегда обладающий именем, замкнутый, тихий и апатичный. Скорее всего вам будет казаться, что именно такого персонажа в какой-то момент не станет, однако в итоге смерть его будет лишь окружать, но в конце концов так и не настигнет. Вторжение чего-то иррационального не заставит его слишком сильно волноваться и может даже показаться, что подобное удивляет его лишь какие-то пару минут, после которых он просто свыкается с неожиданной ситуацией. Если у него на горизонте появилась говорящая обезьяна, то уже через несколько абзацев они будут вместе выпивать и обсуждать не совсем очевидные жизненные истины.

-4

Другим важным фактором становится музыка. Этот писатель создаёт свои работы, ставя какую-нибудь пластинку из коллекции на фон, что и заметно по его текстам. Так, например, настроение «Норвежского леса» с самого начала создаёт одноименная песня группы The Beatles, пронизывающая всё повествование.

А ещё Мураками в японской литературе как бы представляет запад. Он несколько отрекается от классиков своей страны, так что его герои читают Фицджеральда и слушают тех же The Beatles или Radiohead, что отражает взгляд писателя на Японию сквозь призму европейца.

Фантастические же элементы писатель предлагает не анализировать. По его словам, его задача — это записать то, что появляется в глубинах его подсознания, а не изучить и дать этому интерпретацию.

Джаз и другие увлечения

Харуки Мураками — это всё же гораздо больше, чем просто писатель. Вот, как ещё он знаменит в абсолютно разных кругах:

• Коллекционер джазовых пластинок. Его коллекция насчитывает около 40 тысяч экземпляров! Хотя он также признавался, что его всё чаще тянет к классике

• Переводчик художественной литературы. Его перевод «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджера, вышедший в 2003 году, в своё время побил все рекорды продаж в Японии. А ещё он переводил Ф. С. Фицджеральда, Т. Капоте, Д. Ирвинга и ряд других известных прозаиков

-5

• Увлечённый путешественник. Уже по биографии было понятно, как ему это по душе. А в 2002 году он с друзьями основал клуб путешественников «Токийская сушёная каракатица» с целью изведать разные необычные уголки мира, а потом писать о них репортажи. Так он впервые и побывал в России, а именно на о. Сахалин.

• Радио-ведущий. В 90-х он вёл позднее ток-шоу на канале, посвящённом западной субкультуре. С 2018 года он ведёт часовое шоу на Tokyo FM, в эфире которого транслируются подобранные им 10 тыс. песен. А в 2020 году он участвовал в записи радио-шоу для поддержки японцев во время эпидемии коронавируса

• Марафонец. Мураками считается ещё и поклонником бега (о чём и есть его сборник очерков). Плюс к этому он был увлечён и триатлоном. Конечно же, он довольно часто участвовал в забегах на большие дистанции.

Это далеко не всё, чему в разное время себя посвящал этот разносторонний человек. Но, несмотря на всё это, Мураками так и остался знакомым каждому читателю интровертом, не любящим громкие фестивали и вечеринки и редко дающим большие интервью.

-6

Автор статьи: Анна Коробко

_______________________________________________________________

Читайте также:

_______________________________________________________________

Подписывайтесь на канал, ставьте 👍, если вам понравилось, пишите комментарии, а также будем признательны за рассылку наших статей вашим друзьям и близким. Нам — продвижение, вам — качественный контент! 😊