Как-то раз, под конец 1898 года, этот вопрос сильно заинтересовал ироничного петербургского журналиста Борея. А потому морозным декабрьским воскресеньем, он купил билет на пригородный поезд. И оказался в вагоне с "воскресными" охотниками. И вот что случилось дальше. Позвольте представить его горячий, актуальный, острый репортаж с небольшими сокращениями: «Не думал я, что у нас так много Волшебных стрелков, петербургских Фрейштюцев (*здесь имеется ввиду герой одноименной оперы Вебера "Волшебный стрелок", нем.Der Freischütz), ездящих в воскресенье в финские леса пить коньяк и стрелять дичь. Возвращаясь в Петербург по Николаевской железной дороге (*ныне Московская ж/д), я положительно рисковал задохнуться среди енотовых, хорьковых, оленьих и всяких других шуб, среди валенок, кавказках чувяк, шарфов и башлыков. В этих шубах и чувяках были заключены воскресные охотники. Помощник столоначальника (*современный зам.начальника отдела) в костюме Вильгельма Теля, биржевой маклер, одетый Фрейшт