Найти тему

Сумерки в японской глуши, где отбывает наказание каппа

В Японии много потрясающих мест, скрытых от глаз туристов. Наверное, не ошибусь, если скажу, что у каждого японского глухого села есть своя интересная история или удивительная легенда.
Вот так едешь-едешь себе по горной дороге - мелькают поля, леса, горные деревеньки... И вдруг, замечаешь что-то необычное, например, красивый синтоистский храм, старый дом или мост.

Меня особенно завораживают старые каменные мосты, - как вижу такое строение, сразу же прошу Таро остановиться и рассмотреть поближе.
Так было и у дорожной станции в маленьком селе Asaji (Оита).
Вышли...

-2

Смеркается... Вокруг очень тихо, только нежно журчит река и слышны голоса каких-то серых птиц, стайками порхающих у воды.

-3

Как-то все посерело, краски стали неяркими, потянуло пронизывающей прохладой. Таинственные осенние сумерки... Лихочасье. Когда уже не день, но ночь еще не наступила. Когда все силуэты размыты и бывает трудно понять, кто есть кто. И вот в это время, как считают японцы, вместо людей могут появиться призраки. Сумерки в Японии - время духов.

-4

Таро ворчал, что не самое удачное время я выбрала для прогулки у реки, ведь как поется в японской вечерней песне "в сумерки даже вороны возвращаются в свои гнезда", а уж людям шляться вообще негоже. Уф... Японцы все же такие суеверные!

-5

Но раз уж сделали здесь остановку - направились к мостику.
А чтобы подойти к нему нужно было пройти через смотровую площадку с видом на речку, где установлены навесы со скамейками, видимо, здесь проводятся деревенские праздники и другие мероприятия.

-6

Вдруг, Таро заметил каменную фигуру симпатичного каппы, который выливал из кувшинчика воду.

Рядом - плакат, из него мы узнали одну интересную легенду этих мест:
Давным-давно в речке жил злобный каппа, он топил людей, утягивал под воду детей - не жалел никого!

-8

Селяне обратились за помощью к монаху.
О-боу-сан (монах) выловил нежить и посадил на 1000 лет в яму, завалив камнем. Где это место - никто не знает, но говорят, что в этих краях опасно сдвигать камни, может выскочить каппа.

Таро почему-то не захотел подниматься на мост, остался ждать меня у фонтана. Ну а я прогулялась.

Даже помахала на прощание уходящему поезду, у которого было всего два вагона. Места-то глухие, здесь ходят такие поезда.

Таро меня заждался...
А когда я вернулась, на полном серьёзе
спросил:
-
Каппу не видела?

Интересно, что на
этой дорожной станции всё говорит о каппе - его изображениями украшены вывески магазина.

Давайте вместе заглянем в деревенский магазин, а то мы немного замерзли.

-13

Здесь можно купить интересные вещи - "мэйбуцу" (местные сувениры), например, статуэтки каппы.

-14

А еще здесь продается вот такая посуда из дерева и бамбука. Есть оленьи рога и сувениры из клыков кабана.

В этих местах живут земледельцы и охотники - в магазине можно купить свежие овощи, очень вкусный виноград (его тут выращивают), мясо кабана и оленя. Так что, мы без покупок не ушли.

Когда покинули дорожную станцию и село, где "отбывает наказание" каппа - уже почти стемнело, в небе догорал закат.

Свинцовая туча злобно глазела гетерохромными глазами: правый глаз - жемчужно-серый, а левый - розовый.

Таро проголодался и искал, где бы перекусить. Мы сделали еще одну остановку, чтобы полюбоваться цветами шафрана, которые росли у сельской дороги.

Шафран здесь цветет поздней осенью, в течение одной-двух недель. Распустившись на рассвете, цветы к вечеру уже увядают. Так что нам повезло увидеть это чудо!
О том, где мы сделали остановку на ужин, расскажу в другой раз.

Уважаемые читатели!
Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии и делайте репосты! Благодарна за Вашу подписку и донаты - этим Вы поддерживаете мой блог!
Группа в ОК - https://ok.ru/mynippon
Группа в ВК - https://vk.com/my_nippon
Boosty - https://boosty.to/my_nippon

Также, возможно, интересно будет почитать:

Японская легенда о водяном-каппа: почему больше никто не тонет в реке
Япония глазами одного гайджина
23 сентября 2020