Тринадцатилетняя девочка пишет свой настоящий роман о... несовместимых родителях. Когда-то она прочитала, что дети несовместимых родителей - камень преткновения. Несовместимые родители - это её мама и папа, а она сама, Мэри-Мари, - "их дети". Её родители в разводе, суд присудил, что девочка живёт по полгода то у папы, то у мамы.
Больше всего ей нравятся романы о любви, и она очень хочет написать именно такой роман. Развод родителей её очень расстраивает ВООДУШЕВЛЯЕТ !!! Как сказала её няня, после развода люди становятся свободными и могут снова жениться. Мэри-Мари хочется непременно увидеть как это будет.
Родители Мэри-Мари очень разные. Читая, удивляешься, как такие люди вообще смогли пожениться. Ведь они даже не смогли договориться об имени новорожденной дочки. Никто из них не захотел уступить другому. Отец звал ее Мэри, а мать - Мари.
В начале юная рассказчица знакомит нас историей существования (другого слова не подберешь) своей семьи, о женитьбе родителей, кратком счастливом времени начала семейном жизни, о своем появлении и детских годах.
Если бы я не знала, что книгу написала Элинор Портер, я бы поверила, что автор - ребенок. Сколько в этих строках детской непосредственности и честности! Повествование переплетается с наивными рассуждениями и забавными сравнениями и умозаключениями. Живущий звёздами и кометами астроном, будущий отец девочки, поехал на большое собрание астрономов, а вернулся с женой. Для всех это событие было как гром среди ясного неба, ведь раньше он не обращал на девушек никакого внимания. Все гадали, какой женщине он попался в коготки? Девочке не нравилось, когда так говорили: "получается, что мама - какая-то кошка, а папа - мышка".
🐈🐭
Через месяц после свадьбы молодой муж вернулся к работе, и очаровательная жена становится одинокой, точно надоевшая кукла, заброшенная в угол. Семейное счастье закончилось. Первые главы книги читать было откровенно скучно и хотелось пролистнуть, чтобы поскорее окунуться в долгожданные события. (Некая холодная закуска в начале обеда, помните цитату в названии статьи?).
Но позже, проглотив книгу, я поняла, что эта часть написана правильно. Многочисленные повторы, возвращения, напоминания - неотъемлемая часть детского мышления, которое хочет проверить, ещё раз убедиться, так ли это, нет ли здесь ошибки? Местами юному автору не хватает слов, чтобы описать какие-либо чувства или эмоции, поэтому часто встречаются эпитеты наподобие с "видом "мне-все-равно-как-я-выгляжу", "Он зашагал прочь с видом "больше-никогда-ни-за-что-не-постучусь-в-эту-дверь", "поджала губы с видом "вот-видишь-я-же-тебе-говорила".
Углубляясь в чтение, ещё раз убеждаюсь, как тонко дети чувствуют любую фальшь, как лучше всякого психолога могут объяснить поведение взрослого, как внимательны к незаметным мелочам, как они чутки к несправедливости, как они могут жалеть виноватых и как они могут любить, не смотря ни на что.
"Забавно, что взрослые всегда делают то, что запрещают детям".
Первые полгода Мэри-Мари, вернее уже Мари, живёт у мамы в Бостоне. На первый взгляд её жизнь весела и беспечна. (Вот оно, первое блюдо - см. название статьи) У мамы много поклонников, и маленькая героиня гадает, кто же из них станет новым маминым мужем.Каждый из них пристально рассматривается детским взглядом и получает строгую и справедливую оценку. Один из них - совсем старик, ведь ему (о детство!) 40(!) лет. Мужчинам ещё повезло 😀 Как вы думаете, в каком возрасте женщина "довольно старая"? В 27 ! 🧐
Далее девочка переезжает к отцу, и её жизнь кардинально меняется. От Мари не остаётся и следа. Ведь в доме отца нужно вести себя, как Мэри. (Вот и второе блюдо. Здесь явно подали что-то тяжёлое, которое нужно тщательно пережёвывать). Юный автор всё ещё не теряет надежду обрести сюжет для своего любовного романа. Однако, оказывается, не всё так просто, как и не прост сам отец девочки, общение с которым сводится только к двум фразам: "доброе утро" и "спокойной ночи".
Подаваемые блюда щедро приправлены перцем. В начале развод кажется девочке не скучным, а благородным и респектабельным (поскольку была "несовместимость - когда люди действуют друг другу на нервы и больше друг друга не любят"). Но когда начинается откровенный буллинг в школе и Мэри-Мари становится большим камнем преткновения у своих родителей, живущих в разных городах, она понимает, что развод - это катастрофа для каждого члена семьи. И она пытается распутать этот непонятный клубок родительских отношений. И (маленький спойлер) дойдет до его самого начала!
Какой же хороший обед без десерта! Это та часть книги, в которой всё становится на свои места. Наконец-то у юной писательницы в романе появляется долгожданная любовная часть. Здесь повзрослевшая девушка (несколько лет пишется роман) узнает секрет семейного счастья и подробно поделится с ним со своими юными читателями.
А как же родители? Конец истории для меня был ожидаем и , в то же время, неожиданный.
📘📘📘
Кстати, девочки - подростки (книга рекомендуется для старшего школьного возраста) могут почерпнуть для себя советы по выбору будущего жениха 😉, задуматься над тем, что такое настоящая любовь, и когда за этим словом скрывается собственный эгоизм.
В то же время, эта книга и для взрослых. Этот "детский" роман, написанный от лица ребенка - послание и назидание самой Элинор Портер взрослым с предостережением: не совершите ошибки, берегите семейное счастье и беспечное детство своих детей, не давайте своим ошибкам затемнять яркость детской жизни.
"Эгоизм хуже всякой кислоты разъедает ткань семейной жизни " .
В конце истории читателя ждёт вишенка на торте 🍒. И счастливый конец.
✍️✍️✍️
Имя Элинор Портер знакомо, в основном, по её замечательной книге "Полианна". Книга "Счастливая Мэри-Мари" не менее интересна и поучительна. От меня она требовала вдумчивого чтения. Возникали вопросы по ходу чтения, на которые писательница по ходу повествования давала ответы.
Этот "любовный" роман мне очень понравился. Всё на своём месте и по порядку, как в том обеде из цитаты статьи.
☑️☑️☑️
Ах, да! Книга вышла в 2022 году, в этом издании 270 страниц, несколько чёрно-белых иллюстраций.
