Командные слова🤝
1. crew
2. class
3. command
4. staff
Значений у этих слов тьма тьмущая, поэтому найдём общее - группа людей. Причём тут нет нейтрального слова (group). Все слова с дополнительным узким значением.
Более того, в одной ситуации могут встретиться сразу несколько групп людей.
Так как определять нужное слово?
👉 По контексту и словам, которые чаще встречаются в окружении данных групп людей.
Разбираемся👇
1️⃣ Crew - группа людей, которые вместе работают на одной площадке.
Чаще это экипаж корабля (ship crew), воздушного судна (flight crew), спасательной шлюпки (lifeboat crew). Может быть съемочная команда(camera crew), телевизионная команда (TV crew), бригада скорой помощи (ambulance crew).
Какие же слова мы видим рядом/в контексте?
👉 профессиональные и рабочие (привет глаголу ‘work’)
Например, в тексте встречаются:
👉 pilots;
👉 capitan;
👉 planes;
👉 flight attendants;
👉 in flight;
👉 on board и тд.
+++
👉 to work;
👉 to serve;
👉 operate an aircraft;
👉 to be responsible for и тд.
Текст не имеет образовательного (забыли о ‘class’) и военного (убрали ‘command’) контента, а также далёк от непосредственного обсуждения персонала/штата сотрудников (отмели ‘staff’).
‼️Важна профессиональная команда людей=экипаж=бригада=команда👉crew.
2️⃣ Class - группа учащихся (учеников, студентов).
Да, у этого слова есть и другие значения. Например, как социальный класс, не относящийся к образованию.
the upper class - высший класс/аристократия
the middle class - средний класс
the lower class - низший класс
the working class - рабочий класс
business class - бизнес-класс
economy class - эконом-класс
То есть это группа людей по образовательному или социальному принципу.
Соответственно, в контексте мы будем видеть лексику этих тем.
Например, в тексте встречаются:
👉 students;
👉 school;
👉 college;
👉 university;
👉 grades;
👉 teachers и тд.
+++
👉 to study;
👉 to teach;
👉 to get grades;
👉 to take exams и тд.
Текст не имеет военного (убрали ‘command’) контента, а также далёк от непосредственного обсуждения персонала/штата сотрудников (отмели ‘staff’) и профессионального экипажа/бригады (исключаем ´crew’).
‼️Важна группа людей в образовании=класс👉class.
3️⃣ Command - командование вооруженными силами, армией. Собственно группой людей, где действия выполняются по командам=приказам.
Central command - Центральное командование
Bomber command - Бомбардировочное командование
Например, в тексте встречаются:
👉 army;
👉 soldiers;
👉 military;
👉 war;
👉 mission;
👉 force и тд.
+++
👉 to hit targets;
👉 to defend;
👉 to rescue;
👉 to destroy и тд.
Текст не имеет образовательного (забыли о ‘class’) контента, а также далёк от непосредственного обсуждения персонала/штата сотрудников (отмели ‘staff’) и профессионального экипажа/бригады (исключаем ´crew’).
‼️Важна военная команда людей=командование👉command.
4️⃣ Staff - штат сотрудников, персонал, то есть группа людей, которые работают в компании или организации. Тема HR (Human Resources) - Отдела кадров.
Например, в тексте встречаются:
👉 company;
👉 organization;
👉 employed;
👉 full-time job;
👉 HR;
👉 workforce и тд.
+++
👉 to work for;
👉 to employ;
👉 to hire;
👉 to fire и тд.
Текст не имеет образовательного (забыли о ‘class’) и военного (убрали ‘command’) контента, а также далёк от непосредственного обсуждения профессионального экипажа/бригады (исключаем ´crew’).
‼️Важна команда людей=персонал=сотрудники👉staff.
Согласна, можно спутать ‘staff ‘ с ‘crew’.
Запоминаем, что staff в этом случае нейтральное слово, обозначающее штат сотрудников, в то время как crew - это более точечное определение узкого экипажа/команды в четкой системе, например, транспортной.
Естественно, разбор этих слов произведён в идеальных условиях.
И держим кулачки, чтобы сложные случаи обошли нас стороной😅
#МарияМатвеева #егэанглийский #английский