Обещала здесь делиться наблюдениями от учебы в магистратуре по детской литературе. Сегодня расскажу о задании, которое мы получили на паре по детской литературе на английском. За семь минут нам нужно было придумать свой список книг и обосновать его. Разрешалось брать только книги английских и американских авторов.
До этого мы рассматривали разные списки для чтения ("книги, которые должен прочитать каждый", "эти книги запретили в США для изучения в школе" и тп), поговорили, что списки уже многим набили оскомину. А что было сегодня? Мы с большим интересом обсуждали списки друг друга и составляли свои.
С разрешения моих коллег (среди которых авторы блогов о детском чтении, руководители книжных клубов, учителя словесности) делюсь результатами нашего учебного задания.
Еще раз оговорюсь, что эти списки сделаны в рамках учебного задания. В этих списках только книги английских и американских авторов.
Список для самых маленьких читателей
В основу этого списка мы взяли самые известные книги английских и американских авторов
«Груффало», "Улитка и Кит", "Если в домике тесно" и др. Джулия Дональдсон
"Очень голодная гусеница", "Трудный день у паучка" Эрик Карл
«Баю-баюшки, луна» Уайз Браун
"Идем ловить медведя" Майкл Розен, Хелен Оксенбери
«Повесть о кролике Питере» Беатрис Поттер
"Цветные книги сказок" английского писателя и переводчика Эндрю Лэнга
Кто мог бы прийти на день рождения медвежонка Паддингтона?
Такой вопрос заложили в основу своего списка мои коллеги.
Серия книг "Приключения медвежонка Паддингтона" Майкл Бонд
"Винни-Пух и все-все-все" Алан Милн
"Алиса в Стране чудес" Льюис Кэрролл
"Волшебник из страны Оз" Фрэнк Лаймен Баум
«Повесть о кролике Питере» Беатрис Поттер
"Приключения доктора Дулиттла" Хью Лофтинг
Список–хрестоматия для детей 9-13 лет
Приключенческая литература:
"Хроники Нарнии" Клайв Стэйплз Льюис
"Остров сокровищ" Роберт Стивенсон
Радость детства:
"Поллианна" Элинор Портер
"Питер Пэн" Джеймс Мэтью Барр
"Алиса в Стране чудес" Льюис Кэрролл
"Приключения Тома Сойера» Марк Твен
Список книг для семейного чтения
Обсуждаем разные семейные ситуации с помощью серии книг "Приключения медвежонка Паддингтона" Майкл Бонд
Вместе смеемся и фантазируем с книгами Роальда Даля и "Алисой в Стране чудес" Льюиса Кэрролла
Учимся преодолевать жизненные трудности вместе с книгой "Пандервики" Джинни Бердселл
А еще в этот список попали:
"Приключения Гомера Прайса" Роберт Маклоски
"Тайнственный Сад" Фрэнсис Элиза Бернетт
"Где гора говорит с луной" Грейс Лин
"Лефкадио, или, Лев, который отстреливается" Шел Силверстайн
Что читали из этих книг? Какую добавили бы в наши списки?
P.S. Изначально в первом списке был «Хоббит» Толкина. Подписчики подсказали, что уж слишком рано. У меня знакомая шестилетняя читательница очень любит эту книгу. Но думаю, что это не значит, что подходит для чтения всем дошкольникам. Расскажите, а в каком возрасте вы прочитали эту книгу? Будет интересно обсудить.
