Саха – это самоназвание народа, который в русской традиции называется якутами. Похожие, созвучные слову саха, названия родов, племен встречаются у многих тюркских народов, например: карлукский род саханкул в Афганистане, род шага у казахов, саке и сака – у киргизов, шаукай – у ногайцев, сагат – у алтайцев, сакал – у алтайских теленгитов, шакшы – у челканцев, сака, сахгар – у туркменов, сохалир – у сарыг-уйгуров в Западном Китае и др.
Происхождение названия саха не имеет однозначного толкования. Я буду называть версии, которые в разное время выдвигали ученые, но единого мнения пока нет.
Возможно, тюркские племена переняли название от древнего народа саки, хотя тот и был ираноязычным. В древнеиранском языке сака обозначало «олень» – сакральное животное.
Могло название попасть из тибетских языков, где словом сокы, сог называли варваров, то есть любых кочевников.
Слово соха в сарыг-югурском языке означает «кочка земли с корнями степной травы».
Есть также мнение, что слово могло возникнуть в кетско-енисейских языках, где сагал означает «белка».
У кипчаков был род, который в разных источниках называется секйе, согэ и сыгыр. Последнее слово переводится «корова».
Есть и другие версии, в том числе версия, объединяющая саха и Сахалин. В основе названия могло лежать маньчжурское слово саха – «охота». Слово сахалянь переводится с этого же языка «черный», «север» (отсюда Сахалин). В китайских источниках XVII века упоминаются загадочные племена сахрача и сахалянь, обитавшие на берегах Амура. Да и сама река Амур раньше называлась Сахалан-Ула.
Ученые ищут соответствия слову саха, а тут вот я встретила такое интересное наблюдение. Пишут, что в древнеякутском языке не было звука «с», и название народа должно было произноситься в старину как hаха – это ему нужно искать соответствия. Саха и йахо (ехэ) – варианты произношения именно этого слова. (Кстати, именно от него могло быть образовано и русское слово «якут»).
Так вот, множество родов, имеющих подобные названия, имелось среди эвенков.
Чем якутский язык отличается от других тюркских языков?
Как по-якутски сказать «Замолчи»?
Почему на Руси кипчаков называли половцами?
