Начало статьи вы можете прочитать здесь
Закончив съёмки, Мэрилин возвращалась домой. Всё ещё накрашенная, она говорила: “Я только приму ванну и вернусь”.
Она появлялась в голубом в горошек халате из вискозы. Без макияжа и накладных ресниц, с босыми ногами, она выглядела как самая красивая крестьянская девушка с Иль‐де‐Франса, какую только можно вообразить, поскольку этот типаж прославлялся веками.
Знаменитая прядь волос, падавшая ей на лоб, исчезла; этот пышный, утонченный феномен был результатом энергичных манипуляций парикмахера между дублями. Теперь, когда её волосы были зачесаны назад, и появился вдовий мыс. Это был очень красивый вдовий мыс, который аккуратно делил её лоб пополам. Но она ненавидела это, презирала; это был её личный враг.
Она ненавидела этот мыс, потому что, как ни странно, корни этих волос, пушистых, как у маленького ребенка, не поддавались платиновой краске так же хорошо, как остальные волосы на её светлой головке.
Прядь, которая так небрежно падала ей на глаза,