Найти тему
Реки и веси Лисы Леси

Тайные шифры иранских ковров

Жила-была в Иране девочка. В семье, чьим ремеслом и способом заработка были знаменитые на весь мир иранские ковры. То есть для семьи-то ковры были ремеслом, а на деле — высоким искусством. Как сотни лет до этой семьи, так и, если позволит Аллаh, и сотни лет после будут ткаться это волшебство руками иранских женщин, мужчин и детей.

Для тех, кто не видел или вообще тут случайно: это статья написана как ответ на загадку из той, что ниже по ссылке.

Девочке было 9 лет, когда её маленькие ручки научились вязать невидимые узелки и переводить нарисованную картинку в живой ковёр. Сколько прошло лет, пока простейшие навыки переросли в высочайшее мастерство, не знаю. Сколько женских радостей и боли пережито было девочкой, девушкой, женщиной, чтобы ковры её стали не просто умением, мастерством и искусством, а чтобы в каждом оставалась часть её души, тоже не знаю. Не уверена даже в её имени: услышала и не смогла удержать в памяти чужое сочетание звуков.

Если переводчик не ошибается, то имя мастерицы Жила Арабзаде
Если переводчик не ошибается, то имя мастерицы Жила Арабзаде

Знаю только, что ковёр этот она ткала два года. Что когда руки её работали, глаза видели и эту мечеть — Чахарбах, и это дерево. Потому оно и выглядит не рисунком из нитей, а будто пойманное объективом фотокамеры. Вот-вот шевельнуться зимние ветви…

Сегодня этого дерева нет, его срок вышел. Но есть ковёр, где оно навсегда живо.
Сегодня этого дерева нет, его срок вышел. Но есть ковёр, где оно навсегда живо.

Когда мастерица была ещё девочкой, главным мастером в её семье был отец. Мастером-учителем. Однажды государство, которое на своих знаменитых коврах неплохо зарабатывает, решило, что негоже дядькам в тюрьме сидеть задаром. Пусть на хлеб себе и на масло стране теми же коврами и добывают средства. Вот так девочкин папа получил зеков к себе в ученики, и этот ковёр с птичками — доказательство его и учительского таланта.

-3

Много объяснений, почему именно птицы. Потому что из окон тюрьмы больше никого не видно. Потому что птицы свободны. Потому что это обращение к людям: "Не сажайте птиц в клетку, они так прекрасны на воле". Какая бы расшифровка этого ковра ни была верной, а работа потрясающая! Ювелирная. 33 птицы, которых вполне можно узнать. Даже тени у них совершенно правдоподобные!

У всех ковров Ирана есть смысл. Никогда они не были обычным предметом обихода, каждый наполнен символами. Вот в ковре с лодкой, например, зашифрована целая философия мусульманской жизни:

Земная жизнь – страшное море смерти, где спасение только в вере - кто верит, тот по одному выбирается из этого моря и тонкой ниточкой своей души устремляется к Богу, что один на всех.
-4

Три ковра, три истории. Вам понравились? Мне — очень. Но только и вам, и мне надо всегда помнить: персы ничуть не меньшие сочинители историй, чем арабы, а значит, правды в них может и не быть...

"Ковровые часы" работы Жилы Арабзаде
"Ковровые часы" работы Жилы Арабзаде

Но есть искусство и красота! Это главное. (Как и лайк автору))