📚 А вы знали, что у знаменитой сказки «Красная Шапочка» есть три версии? И первую лучше вообще не показывать детям! 🤭
🐺Народная версия
В средневековой Европе эта сказка передавалась устно. В ней волк был оборотнем, приготовил из тела убитой бабушки еду, а из крови — напиток. Предложил внучке поесть блюдо. А затем лег с ней в кровать и съел девочку. Такое не то что детям – и взрослым читать страшно 😱
🐺Шарль Перро
Вы будете смеяться, но вторая версия тоже 18+! Потому что в ней есть сексуальный подтекст. В XVII веке «Красную Шапочку» литературно обработал французский поэт Шарль Перро. Он убрал мотив каннибализма и превратил сказку в поучительную историю. В версии Перро девочка носила вызывающую красную шапочку — чепчик-компаньонку — и была съедена волком в постели. Мораль: девушки должны быть скромнее.
🐺Братья Гримм
Трактовка братьев Гримм — уже куда ни шло. Они записали историю в XIX веке, добавили хороший конец и тех самых дровосеков, которые спасли бабушку и внучку (вспороли волку живот). Появилась другая мораль: Красная Шапочка не послушалась маму и оказалась в беде.
🐺Современный вариант
Но вот вопрос: полезно ли рассказывать детям даже самую безобидную последнюю версию братьев Гримм? Ведь времена меняются, и то, что раньше было в порядке вещей, сегодня вызывает неоднозначные чувства. Поэтому мы думаем, что есть и четвертый вариант этой сказки. Где каждый из родителей — редактор, который сам решает, что будет полезно его ребенку, а что может навредить.