В апреле хоккеист американского происхождения подписал трехлетний контракт с клубом.
Вскоре после объявления о продлении контракта спортивный директор «Динамо» Алексей Сопин заявил, что Менелл хочет получить российское гражданство и выступать за сборную России.
«Менелл очень любит Россию и Москву, поэтому готов остаться надолго. Мы спросили его, хочет ли он получить российское гражданство, и он поддержал эту идею. Спорт вне политики, спортсмены должны поддерживать друг друга», — сказал тогда Сопин РИА Новости .«Это хороший имиджевый момент для российского спорта», — добавил он.
До своего пребывания в КХЛ Менелл играл в североамериканской АХЛ за команды Lehigh Valley Phantoms и Toronto Marlies в сезоне 2021–22.
В позапрошлом сезоне он играл в КХЛ в Беларуси в футболке «Минска».
Менелл, родившийся в Вудбери, штат Миннесота, также смог сыграть в НХЛ в футболке «Миннесота Уайлд» в сезоне 2019–20. За пять матчей того времени он не принес команде ни одного очка.
Менелл забил 8+64=72 очка в 102 матчах КХЛ. В АХЛ он сыграл 237 матчей с результатом 16+111=127.
