ДЕТЕКТИВЫ,СКАНДИНАВЫ,ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ПРОЗА!
Я снова к вам с новыми книгами. На этот раз мой выбор книг определили подарки на день рождения и скидки в интернет-магазинах, мимо которых невозможно пройти мимо! Значительно пополнила коллекцию издательства Фантом пресс, Альпина Прозы, а также нашла парочку скандинавских авторов, которых хотела бы прочитать.
Пошли смотреть?
А вы обязательно оставляйте в комментариях книги, которые вы читали / прочли бы.
Ян Хьярстад Знаки любви (Городец, 2023, 416 стр.)
TEGN TIL KJAERLIGHET (Перевод с норвежского Алёны Дарской)
Издательство Городец в очередной раз радует развитием своей серии книг Скандинавская линия. Норд бук, в которой выходят книги Норвегии, Дании, Швеции, Исландии и Финляндии.
В этот раз вышла книга от известного норвежского писателя Яна Хьярстада, который, между прочим говоря, теолог по образованию. Меня заинтересовало, что текст Хьярстада изобилует архаизмами и неологизмами, и автор обладает колоссальным словарным составом.
Книга Знаки любви, для обложки которой была выбрана картина бельгийского художника Рене Магритта «Влюбленные»,
рассказывает нам о Сесилии, дизайнере шрифтов из Осло. Её мечта - создать шрифт, который способен творить чудеса. Следуя заветам дедушки, что в жизни по-настоящему ценно лишь попытка совершить невозможное, Сесилия надеется, что буквы помогут ей вернуть к жизни любимого.
Из предисловия редактора что текст романа был написан от руки, что для современного читателя в диковинку, а почерк Яна поразил всех работников издательства. Книга выпущена в мягкой обложке, в небольшом формате, что лично меня очень порадовало. Расскажу о впечатлениях после прочтения. На мой взгляд, тема шрифтов и письма не сильно распространена в литературе.
Трумен Капоте Дороги, ведущие в Эдем (Азбука, 2015, 352 стр.)
THE COMPLETE STORIES OF TRUMEN CAPOTE (Перевод с английского - разные авторы)
Трумен Капоте - автор не для всех. Относясь к поколению авторов, олицетворяющих литературный американский юг, его произведения сложны, многогранны и полны философии. У меня на полках лежит его премиальный роман-репортаж Хладнокровное убийство, но, на мой взгляд, неплохо начать со сборника его коротких (иногда более, чем коротких рассказов в 5-10 страниц).
В издании от Азбуке содержатся все рассказы, когда либо изданные автором.
У меня было тяжелое детство. Полное отсутствие любви. Но к семнадцати годам я был законченным писателем. Удовольствие кончилось, когда я обнаружил разницу между хорошим письмом и плохим; а потом сделал еще более тревожное открытие, ощутив разницу между очень хорошим письмом и подлинным искусством. Едва уловимую - но страшную.
Трумен Капоте
Такая цитата ознаменовывает этот сборник. Сам автор признается:
Я так рад, что снова могу писать рассказы. Именно эта литературная форма - моя величайшая любовь.
Депрессия, длинною в жизнь, постоянные поиски эмоциональных встрясок, необдуманные поступки - все это окружало жизнь Капоте. Но так или иначе, о нем лестно отзывались современники, такие как Сомерсет Моэм и Эдуард Лимонов, и Трумен Капоте заслуживает своего места в литературе.
С рассказами ознакомлюсь, может, не так страшен зверь...
Анна Лукиянова Это не лечится (Альпина ПРОЗА, 2023, 176 стр.)
После прекрасного опыта прочтения наших начинающих авторов, я все больше обращаю взор в сторону новинок от Альпины. Проза. Типа я Ислама Ханипаева поразила меня до глубины души и буквально освободила от предубеждений насчет отечественной прозы.
В этом году вышла эта прелестно оформленная книга Анны Лукияновой, и тема меня заинтересовала. Повесть рассказывает нам о девочке Ане (возникает вопрос - не автофикшн ли это?), которая живет в Кирове и страдает от ОКР. Обсессивно-компульсивное расстройство обнаруживается не сразу, и девушка учится жить с пониманием его наличия.
Мне очень понравилась деталь, точнее черта, которая характерна для людей с ОКР - навязчивые, странные ритуалы, которые призваны держать человека в относительном спокойствии. Множество странных ритуалов - то, чем наполнена жизнь Ана, а еще она знает наизусть словарь Ожегова. Интересно, как это будет обыграно в тексте.
Как вы относитесь к книгам наших авторов, которые только начинают путь на литературном поприще?
Александра Шалашова Салюты на той стороне (Альпина ПРОЗА, 2023, 244 стр.)
Еще один автор, как и Анна Лукиянова - Александра Шалашова и роман, который мне был интересен с самого начала анонса.
Многоголосье одиннадцати рассказчиков - маленьких пациентов и воспитателей санатория на другом берегу реки, куда с самого начала войны из города эвакуируют детей. Дети обладают различными зрительными недугами - они не слепы, но видят плохо. От этого обостряется их жизнь и весть о разрушенном мосте превращает их жизнь в сплошное ожидание, то ли врагов, то ли спасателей.
Ненароком книгу хочется сравнить с Повелителем мух, интересно понаблюдать за поведением детей, за тем, как реконструируется все то, во что все верят ДО названных событий и какова степень их доверия сейчас. Антиутопия ли это? Тоже интересный вопрос. Аннотация завораживает, артиллерийские залпы или салюты победы звучат за рекой - с этим нам, читателям придется разбираться.
Питер Хёг Смилла и её чувство снега (Symposium, 2022, 560 стр.)
HOEG FROKEN SMILLAS FORNEMMELSE FOR SNE (Перевод с датского Елены Красновой)
Самый известный роман датского писателя Питера Хёга, который принес ему известность.
Считается, что романы автора не сто процентные детективы, сквозь интригующий сюжет нитью проходят моральные, нравственные и философские вопросы.
Когда я прочитала аннотацию к этой книге, где главная героиня - Смилла гренландка, читай эскимоска, мне вспомнилась лекция с курса языкознания и теории Сепира и Уорфа - концепция, разработанная в 30-х годах XX века, согласно которой структура языка определяет мышление и способ познания реальности. В качестве примера нам предлагался уровень мышления северных народов, у которых, якобы, существует десятки слов для обозначения оттенков снега (на самом деле нет, это позже было опровергнуто). Но так или иначе, Смилла обладает уникальной способностью - она читает на снегу, словно на листе бумаги, замечает то, что не видит обыватель.
Интересно, что автор в своей книге поднимет вопрос жизни коренного населения в условиях современного мегаполиса, и исследует современное общество с его видимым благополучием, азартом и одновременно выворачивает его наизнанку, обнажая неуверенность и одиночество.
Кажется, это знакомство с Хёгом должно пройти удачно, а что посоветовали ли вы?
Мишель Бюсси Под опасным солнцем (Фантом Пресс, 2022, 480 стр.)
AU SOLEIL REDOUTE (Перевод с французского Александры Васильковой)
Меня очень зацепила цитата из книги Под опасным солнцем, которую предложило Издательство на своей странице, и я в один миг взяла книгу "на карандаш".
Вот эта цитата:
«...Гоген поселился на острове в 1900-м году, в те времена, когда духовенство и Республика объединились ради того, чтобы уничтожить культурное наследие Маркизских островов и обратить в рабство их население. Гогена выставляли пьяницей и извращенцем, потому что он в одиночку восстал против государства и церкви, защищая островитян и то, что оставалось от их культуры… Знаешь, после смерти Гогена его вдова вернулась сюда жить. Ей было четырнадцать лет, и она носила его ребенка. Все ее потомки живут здесь. В деревне, наверное, полным-полно детишек, в чьих жилах течет кровь гения.
— Маленькие гении, — продолжает она, — живущие в часе езды от ближайшей бакалейной лавки. Прибавь к этому четыре часа самолетом до Таити и еще двадцать четыре до Парижа — и ты поймешь, что они
точно никогда не увидят ни кисточки, ни очереди в музей и тем более ни одной картины своего предка.»
Личность Поля Гогена до сих пор окутана ореолом тайн и общественного непринятия. Не зря за основу в своем романе Луна и грош берет именно судьбу Поля Гогена.
Бюсси в свою очередь помещает память о Гогене (и возможно, флэшбеки тоже будут посвящены ему) в свой детектив, а название книги нас напрямую отсылает к еще одному детективу, уже классику жанра Агате Кристи Зло под солнцем.
Маркизские острова. Пять женщин, которые попали в литературную мастерскую под открытым небом, в окружении океана, шелестящих пальм и цветов. Их ждет курс, который объединяет память двух великих обитателей - Поля Гогена и Жака Бреля. Но случается убийство... под солнцем.
Древние тики, полинезийские идолы, Экзотический остров, поразительные головоломки - все это я надеюсь встретить на страницах этой книги.
Абир Мукерджи Неизбежное зло (Фантом Пресс, 2022, 416 стр.)
A NECESSARY EVIL (Перевод с английского Марии Александровой)
Вышедший в издательство Фантом Пресс роман британского писателя Абира Мукерджи стало началом серии книг о злоключениях английского капитана полиции Сэма Уиндема и его коллеги - индийского полисмена Несокрушима на фоне колониальной Индии в момент волнений индийского народа над гегемонией Британской Империи.
В целом книга, как и все детективы издательства (взять Мишеля Бюсси, Тану Френч и т.д.), не "чистые" детективы, а детективы с большой социальной составляющей, где преступление и его расследование лишь способ разобраться в насущных проблемах общества. Автор интересно описал историческую обстановку на рубеже веков в Индии, а также создал неплохую предысторию главного героя Капитана Уиндема. Книга спокойная, но как детектив она крайне неспешна и очень часто и автор, и сами герои уходят в дебри, далекие от основного расследования. К тому же мне не понравился исход детектива, я не особо поверила в возможность такого преступления. Тем не менее, в моменте книга была некой экскурсией в бывшую столицу Индии - Калькутту, что оцень ценно.
Я решила дать автору второй шанс, и взяла, как и обещала вторую часть цикла.
У автора с того момента вышло порядка пяти книг о приключениях необычной пары и вторая книга вышла в конце прошлого года. Неизбежное зло переносит нас в королевство Самбалпур и не просто так: убит сын махараджи. История снова обещает быть многослойной, к тому же аннотация намекает на то, что это будет герметичный детектив - круг подозреваемых ограничен. Полагаю, что Фантом переиздадут всех книг цикла, и для этого, в первую очередь, продажи не должны быть ниже, чем у первой части.
- 🤔Нравятся исторические детективы?
- 🤔Другого ли вы мнения о Человеке с большим будущем?
Как вам мои новые книги? Что из этого присмотрели для себя?
Что читали сами? Какие новые книги появились у вас? Было бы интересно узнать.
Надеюсь эта статья понравилась!
Если так, то поставь лайк❤️🔥, это поможет продвижению моего маленького канала🙏 СПАСИБО!
Ваш,
Читающий Лингвист
