В этой статье разберем, чем один глагол отличается от другого и как научиться отказываться на английском.
1. Refuse – отказываться от чего-то; отказываться делать что-то
Refuse используется, когда человек отказывается делать то, что ему предложили. Например:
I suggested going to the concert but he refused. Я предложила пойти на концерт, но он отказался.
Или вообще отказывается от чего-либо предложенного. Обратите внимание, refuse to do.
Mike refused to take money from his parents. Майк отказался брать деньги у родителей.
2. Deny – отрицать какую-либо информацию; отказываться разрешать что-то
Deny smth/doing smth значит отрицать что-либо:
Misha denied cheating on the exam. Миша отрицал, что списывал на экзамене.
Также deny значит отказывать в чем-то другому человеку или себе, например:
Helen can deny her daughter nothing. Хелен ни в чем не может отказать своей дочери.
3. Reject – отвергать, отталкивать, резко отказывать
Reject схоже с refuse, но имеет более сильную негативную окраску. Reject можно использовать по отношению к предложениям, идеям или даже человеку.
Many people instinctively reject the idea that they need to change something. Многие люди инстинктивно отвергают идею о том, что нужно что-то менять.
She rejected him, as he couldn’t offer her much. Она отказала ему, потому что он мог мало что ей предложить.
4. Decline – отказываться (формальная лексика)
Decline имеет то же значение, что и refuse, но используется в исключительно формальных случаях. Например:
The boss offered Nick a raise but he declined. Начальник предложил Нику повысить его в должности, но тот отказался.
Закончите предложение в комментариях по-своему: I never refuse to … . Все предложения прочитаем и дадим обратную связь🤓
А если хотите разобраться с другими глаголами, которые часто путают, приходите на этот разговорный клуб 16 июня – запись на сайте.
Реклама. Рекламодатель ООО "Международная языковая школа ILS".