35,9 тыс подписчиков

🇩🇪📰n-tv:«Надёжное сдерживание»: НАТО планирует крупные учения над Германией» (перевод с немецкого)

31 мая 202331 мая 2023

146

2 мин

Обзор немецких медиа

🗞n-tv в статье «Надёжное сдерживание»: НАТО планирует крупные учения над Германией» рассказывает, что через несколько дней над Германией начнутся крупнейшие с момента основания НАТО воздушные манёвры. Генерал-лейтенант Герхарц готовит общественность к тому, что, скорее всего, будут введены ограничения на гражданское воздушное сообщение. Уровень упоротости: повышенный 🟠

Беседовал: редакционный материал n-tv. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

За две недели до начала крупнейших с момента основания НАТО воздушных учений инспектор ВВС Германии подчеркнул их важность для безопасности и призвал общественность с пониманием отнестись к возможным ограничениям на гражданское воздушное сообщение. «По-моему, именно так выглядит надёжное сдерживание», - сказал Инго Герхартц в интервью берлинской газете Tagesspiegel.

Учения под названием Air Defender под руководством Германии запланированы на период с 12 по 23 июня. Около 90% воздушного движения будет происходить в Германии и соседних прибрежных районах Северного и Балтийского морей. Цель учений - показать, что альянс «может быстро действовать в чрезвычайной ситуации», сказал генерал-лейтенант газете Tagesspiegel. Согласно докладу, около 100 из 250 задействованных самолётов прибудут из США: «Они будут действовать над Европой в течение нескольких часов. Это укрепит наши трансатлантические связи в случае кризиса».

«Лишь спорадические» воздушные перемещения будут происходить вблизи границы с Россией, но это будут исключительно «оборонительные сценарии», продолжил Герхартц. «Это, конечно, было бы провокацией, если бы мы имитировали полеты в направлении Калининграда, например. Но мы этого делать не будем», - заверил он. Наоборот, учения «ограничены защитой территории НАТО» [да, мужик, так это ни разу не провокация — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].

Герхартц подчеркнул, что ВВС «находятся в тесной координации с немецким управлением воздушным движением, министерством транспорта и Евроконтролем, чтобы воздействие было как можно меньше». В то же время, по словам инспектора ВВС, воздействие должно было быть принято в интересах безопасности самих ВВС. «Учения служат цели, чтобы люди могли продолжать летать в отпуск в мире и свободе», - сказал он.

Крупные манёвры ВВС стран НАТО и стран-партнёров проходят с понедельника. По данным ВВС Финляндии, более десятка стран принимают участие в почти двухнедельных учениях «Arctic Challenge Exercise». Около 150 самолётов взлетят и приземлятся в Финляндии, Норвегии и Швеции.

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, Финляндия так, похоже, решила компенсировать банкротство национальных авиакомпаний из-за закрытия российского воздушного пространства 😀

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵