В этой статье мы подготовили подборку полезных разговорных фраз, которые можно использовать, чтобы начать диалог с другом или знакомым, которого вы давно не видели. Не обойдется без краткой теоретической справки, которая рискует оказаться полезной для тех, кто хочет учить английский эффективно. Let’s get the party started!
Что такое chunks и зачем они нужны?
Chunk - «кусок» / «ломоть»
Chunks в контексте изучения английского языка - это группы слов, которые часто употребляются вместе. Их можно запомнить как единое целое. Chunks позволяют избежать необходимости запоминать каждое слово отдельно и ускоряют процесс формирования связной речи. Гораздо удобнее и эффективнее запоминать фразу целиком, чем пытаться каждый раз изобретать ее заново.
Примерами chunks могут служить фразы "how are you?", "let's go", "by the way" и т.д. Такие выражения могут использоваться в различных контекстах и иметь разные значения в зависимости от ситуации, что делает их особенно полезными для изучения.
Мы советуем уделять внимание именно этим группам слов, чтобы сформировать устойчивые выражения и облегчить процесс формирования связной речи. Применяя в своей речи chunks, вы уже заранее знаете, что будете говорить, а это не может не сделать вашу речь лучше.
Теперь перейдем к фразам, которые можно использовать, чтобы инициировать диалог с другом, которого вы давно не видели.
Разговорные фразы
1️⃣ Long time no see! - Давно не виделись!
Если бы мы переводили эту фразу дословно, то получилось бы что-то вроде "I haven't seen you for a long time". Эта фраза, хоть и передает нужный смысл, довольно громоздкая. Чтобы сэкономить речевые усилия, легче запомнить более короткий вариант.
2️⃣ It's been ages! - Прошло столько времени! / Сколько лет, сколько зим!
Эта фраза отлично подойдет в случае, если нужно подчеркнуть, что с момента вашей последней встречи с собеседником прошло много времени.
3️⃣ How have you been? - Как дела?
Знакомую всем фразу 'how are you?' можно заменить на более интересный вариант, чтобы разнообразить свою речь.
4️⃣ What have you been up to? - Чем занимался / занималась?
В основе этой фразы лежит фразовый глагол to be up to smth. Этот глагол можно рассматривать как идиому, то есть фразу, смысл который не выводится из смыслов составляющих ее слов. Перевод этого глагола - "делать что-то, заниматься чем-то".
5️⃣ Nice to see you again! - Рад(а) тебя видеть снова!
6️⃣ How's life been treating you? - Как жизнь тебя обходит?
Буквально эту фразу можно перевести как "как жизнь к тебе относилась?".
to treat - общаться, обходиться, относиться
7️⃣ You look great! - Как ты прекрасно выглядишь!
Помните, что после глагола look, а также нескольких других глаголов (feel, smell, taste, sound), вопреки правилу, используется НЕ наречие (greatly), а прилагательное (great). И тут мы снова возвращаемся к тому, насколько в речи полезны chunks. Запоминая фразу целиком, вам не нужно вспоминать правило. Это очень удобно в случае, если требуется быстрый ответ.
Читайте также: как отличить наречия от прилагательных
8️⃣ What's new with you? - Что у тебя нового?
Если вы не знаете, что рассказать о себе, или пока не придумали, попросите собеседника рассказать о своих новостях первым с помощью этой фразы.
9️⃣ I've missed you! - Я соскучился/ась по тебе!
Можете ли вы сказать, какое время используется в этой фразе? Если вы подумали о Present Perfect, то вы совершенно правы! Present Perfect используется, когда мы хотим подчеркнуть, что результат действия виден в настоящем. Поэтому эту фразу мы переводим не просто как "я скучаю по тебе" (I miss you), а "я соскучился" - I HAVE missed you.
Читайте также: Present Perfect: полный гайд, случаи употребления + тест
🔟 How long has it been? - Сколько времени прошло?
По смыслу эта фраза похожа на фразу под номером 2.
Теперь в вашем арсенале есть несколько фраз, которые вы можете использовать, чтобы начать диалог. Мы желаем вам успехов в изучении английского!
На нашем канале регулярно выходят полезные обучающие материалы по английскому языку, в том числе подборки разговорных фраз.
Читайте также:
Английские разговорные фразы, чтобы закончить диалог
8 английских разговорных фраз, чтобы выразить одобрение
7 английских разговорных фраз, чтобы запланировать встречу