За последние полгода наверное каждый россиянин уже познакомился со словом паляница. Очень уж большое значение ему стали придавать наши украинские соседи. Слово стало паролем за неправильное произношение которого можно попасть в СБУ или даже получить пулю.
Любопытно, что распознавание вой-чужой по отдельным словам придумано вовсе не украинцами.
В книге "ZОО или письма не о любви" Виктор Шкловский писал.
"Однажды разбили евреи филистимлян. Те бежали, бежали по двое, спасаясь, через реку. Евреи поставили у брода патрули. Филистимлянина от еврея тогда было отличить трудно: и те и другие, вероятно, были голые. Патруль спрашивал пробегавших: «Скажи слово шабелес». Но филистимляне не умели говорить «ш», они говорили «сабелес». Тогда их убивали."
Эта книга вышла в 1923 году. А еще там есть и вот такие строки.
"На Украине видал я раз мальчика-еврея. Он не мог без дрожи смотреть на кукурузу. Рассказал мне: Когда на Украине убивали, то часто нужно было проверить, еврей ли убиваемый. Ему говорили: «Скажи кукуруза». Еврей иногда говорил: «Кукуружа». Его убивали."
За неправильно произнесенную в 20-30-х годах паляницу убивали тоже. Так что ничего нового не придумано.
Но у нас есть прекрасный город Сыктывкар! Как ответ на всякие паляницы и укрзалкжницы.
Город где живут прекрасные, отзывчивые люди. А какие еще могут быть люди закаленные в суровом северном климате? Без взаимовыручки и дружбы здесь просто не выжить.
Сыктывкар это наш, российский ответ на всякое непотребство. И произносим его мы с улыбкой, а тех кто не выговорил с первого раза просто поправим. Мы орда, мы такие, мы добрые.
Республике Коми счастья и процветания.
