Не так давно вышел закон, где чётко и ясно прописано: фильтруй базар довольно разбавлять русскую речь заморскими словечками. Так что теперь придётся искать замену всяким "селф-мейд", "бойфренд", "фейс", "чизбургер" и иже с ними. И правда ведь — иные языки не могут тягаться в многогранности, колоритности и гибкости с родным.
Вызов принят: мы решили вернуться на пару столетий назад и разузнать, как же выражались земляки-казаки в быту. Отличный пример того, насколько ярко и смачно можно объясняться на кубанской балачке.
Запасайтесь словарями, матэри йих чорт! Паняймо!
Обложка @ Kub Mash