🇩🇪📰⚽️(+)F.A.Z.: «Легенда английского футбола Гари Линекер отстранён от эфиров ВВС за критику миграционной политики правительства»

Обзор немецких медиа

🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Легенда английского футбола Гари Линекер отсранён от эфиров ВВС за критику миграционной политики британского правительства» рассказывает, что Гари Линекер критиковал политику правительства в отношении предоставления убежища и проводил сравнение с нацистской Германией. Теперь ВВС разбирается с последствиями. Уровень упоротости: повышенный 🟠

Авторы: редакционный материал F.A.Z.. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

Подпишись на канал «Мекленбургский Петербуржец» в Telegram — и первым читай переводы самых интересных публикаций немецких СМИ и комментариев немецких читателей.

Перерыв в вещании: Гари Линекер больше не будет телеведущим после своих комментариев о политике предоставления убежища © AFP

Из-за спора по поводу твита Гари Линекера о миграционной политике Великобритании бывший игрок национальной сборной больше не будет появляться на BBC в качестве футбольного ведущего. 62-летний футболист возьмёт перерыв в работе до тех пор, пока не достигнет соглашения с общественным вещателем по поводу использования им социальных сетей, объявила BBC в пятницу.

Недавние комментарии Линекера в Твиттере были «нарушением наших правил». Вещательная компания заявила, что бывший игрок сборной Англии должен «воздерживаться от того, чтобы занимать чью-либо сторону в партийных вопросах или политических спорах». Ведущий Иан Райт [кстати, чернокожий — прим. «Мекленбургского Петербуржца»], также бывший футболист, объявил, что не появится на экране в выходные в знак солидарности с Линекером.

Линекер, который ведёт программу «Матч дня»на ВВС с 2009 года, написал в Твиттере, что язык, используемый правительством консерваторов для продвижения спорного закона о предоставлении убежища, «ничем не отличается от Германии 1930-х годов». Премьер-министр Риши Сунак и министр внутренних дел Суэлла Браверман отреагировали возмущённо. Несколько членов парламента от Консервативной партии призвали ВВС расстаться с Линекером.

Британское правительство хочет задерживать мигрантов, прибывших без официального разрешения, сначала в приютах, а затем депортировать их в Руанду или другие страны. Их хотят лишить права просить убежища. Эти планы могут нарушить Европейскую конвенцию по правам человека.

Министр внутренних дел Браверман говорила о «вторжении», в частности, в связи с растущим числом людей, нежелательно въезжающих в страну через Ла-Манш. Критики обвиняют её и других членов правительства в том, что они своим языком разжигают ненависть к иностранцам. ВВС придерживается строгого нейтралитета. Линекер, у которого около 8,6 миллионов подписчиков в Твиттере, неоднократно критиковал правительство консерваторов. Бывший нападающий считается самым высокооплачиваемым ведущим ВВС, его базовая зарплата составляет £1,35 млн (€1,51 млн евро).

После отстранения Линекера от эфира всё больше коллег с ВВС и футболистов проявляют солидарность с 62-летним спортсменом. Ассоциация профессиональных футболистов Англии (PFA) заявила в субботу, что поддерживает игроков, которые не хотят давать интервью для программы. «Мы поддержим всех членов ассоциации, которые могут столкнуться с последствиями, если они не захотят выполнять свои обязательства перед телевидением», - говорится в заявлении PFA. Согласно уведомлению, в субботу интервью для «Матча дня» не должны были давать игроки Премьер-лиги.

Вскоре после того, как стало известно об отстранении от эфира, комментаторы и бывшие футболисты Иан Райт и Алан Ширер также заявили, что не будут участвовать в программе. К ним присоединились другие футбольные эксперты и сотрудники ВВС. Согласно заявлению ВВС, «Матч дня» будет выходить в эфир в виде краткого обзора матча без ведущих и комментариев. Однако другие футбольные программы ВВС пришлось отменить из-за бойкота сотрудников.

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: но вообще ВВС — это же общественно-правовое вещание, как ARD и ZDF в Германии, не имеющее ничего общего с правительством Великобритании 😀

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»🔴🟠🟡🟢🔵