В воскресные дни на пляже у нашего дома многолюдно. Погода с начала марта установилась теплая +12...+15°C - и это в тени, а на солнышке уже припекает и до 20 с хвостиком!
Некоторые японки разгуливают по песку босиком, правда, все до одной в масках.
А море... Не сказать, что оно теплое, но в солнечные дни у берега прогревается до +17.
Конечно никто не купается, но дети в воду заходят. Рассматривают крабов, медуз. Взрослые занимаются водными видами спорта, гуляют по берегу, рыбачат.
В этом году зима была значительно теплее прежних - вовсю цвели нарциссы и камелии, а сейчас у нас вообще всё цветет буйным цветом!
Отцветает умэ-слива, сакура набирает цвет, тюльпаны уже кое-где стоят в бутонах. А какая мимоза сейчас пышная - все ветки усыпаны пушистыми ярко-желтыми шариками!
Еще в начале февраля в нашем регионе (Фукуока) зацвели эти прекрасные деревья, и в воздухе поплыл нежный цветочный аромат.
Обычно цветы мимозы в Японии появляются на День Святого Валентина, что считается - ну очень романтично.
Для нас, россиян, хрупкая мимоза, не боящаяся холодов, - символ 8 Марта, нежности и стойкость, утонченности и силы духа.
Спросила у знакомых японок, что же для них значат эти пушистые цветочки, что "говорят" они на японском цветочном языке?
Насколько я знаю, у желтых цветов в Японии немного странный цветочный язык, например, желтая роза - "Угасание любви", желтая лилия - "Ненависть". Возможно, и у желтой мимозы тоже есть подобные значения?
Вообще, надо сказать, что "мимоза" - это общий термин, который относится к растениям рода Бобовая акация. Настоящая мимоза розово-фиолетового цвета - называется "мимоза стыдливая" (многолетнее травянистое растение).
Родина "желтой мимозы" - Австралия - Тасмания. Цвет цветков бывает желтый, оранжевый, белый. Существует около 600 видов, произрастающих от тропических до умеренных регионов. В Японии эти деревья растут там, где зимой не бывает сильных заморозков.
Большая часть местной "мимозы" - акация серебристая (Acacia dealbata) японцы называют ее "фуса-акащия" フサアカシア, или "мимоза" ミモザ.
Ароматные цветки "фуса-акации" используются в качестве сырья для изготовления духов.
Говорят, когда впервые серебристая акация попала в Европу, ее стали называть "мимоза акациевая", потому что листья похожи на листья "мимозы стыдливой" - они так же сжимаются, если к ним прикоснуться. Со временем название было сокращено и мимозу акациевую стали называть "мимоза".
Итак, цветочный язык мимозы акациевой:
Японцы говорят, что его значение меняется в зависимости от цвета цветков и региона, но самые распространенные: "Благодарность"; "Чувствительность" (из-за листьев, которые реагируют на прикосновение); "Дружба".
Цветки желтой мимозы: "Секрет"; "Тайная любовь"; "Настоящая любовь".
Мимоза белого цвета говорит о том, что "Любовь, побеждает смерть".
Интересно, что в христианстве мимоза считается деревом бессмертия, а Ноев ковчег, избежавший потопа, был сделан из древесины этого дерева.
Оранжевая мимоза означает: "Элегантность"; "Изысканность".
Среди сотен видов мимозы акациевой есть виды с острыми шипами, на цветочном языке они говорят: "Капризная любовь", - намекая об обмане и измене.
Но в основном, цветочный язык мимозы нежен и шепчет о любви, заботе и дружбе. Так что, как утверждают японцы, ветки с золотистыми шариками можно дарить всем со спокойной душой.
У меня есть знакомые, которые, любуясь нашим с Таро цветущим деревом мимозы, говорят, что боятся посадить такое же в своем саду - их пугает быстрый рост растения, загораживающего солнечный свет (достигает до 20 м в высоту, за год становится выше ~на метр). Ведь для такого дерева необходимо выбрать просторное место, а сады японцев обычно небольшие.
А еще это растение не любит сильный ветер. В этом году морские ветра заметно навредили нашей мимозе, некоторые ветки голые - цветочки и листья облетели.
Японцы уверены, что это дерево приносит удачу и является защитой дома, притягивает благосостояние, способствует успехам в работе. Вообще, мимоза - символ дома.
Мне показалось интересным, что японки хорошо знают о "Дне мимозы", они мне рассказали, как празднуется в Италии Festa Della Donna. Говорят, в этот день итальянки получают в подарок ветки мимозы от мужчин в знак благодарности. Напишите, пожалуйста, в комментариях, кто знает, - так ли это?
Мои приятельницы слышали и о нашем Международный женском дне. Спросила одну из них:
- Ты знаешь как России отмечают 8 Марта?
Ответила так:
- Это очень хороший праздник - годовщина Дня защиты прав женщин! В этот день в российских городах продают букеты мимозы, всем-всем женщинам мужчины дарят цветы и подарки! Россиянки в этот день не занимаются домашней работой и уходом за детьми - это делают за них мужчины. И это так здорово! А еще, я знаю, что в России весной готовят салат "Мимоза", который красиво укладывается слоями: лук, морковь, сыр, картофель, - и потом разрезается как пирог.
Вот так о нашем празднике говорят в Японии, хотя здесь и не отмечают его. Кстати, заметила, что японцы тоже готовят салат "Мимоза", присыпанный раскрошенным желтком. Считается, что он идеально подходит для весеннего стола. Рецептов тоже много.
А еще японки посоветовали мне приготовить коктейль "Мимоза", который, как они говорят, подается в баре Hotel Ritz в Париже.
Нужно смешать апельсиновый сок с шампанским (или белым игристым вином), по цвету напиток напоминает ярко-желтые цветочки мимозы.
Где-то в мае в японских цветочных магазинах начинают появляться сухие букеты и венки из мимозы - украшение входной двери, настенные декорации.
Так что, в Японии тоже все очень любят мимозу - символ весны и нежности.
Ну а мы с Таро всем читателям желаем весеннего настроения и приятного воскресного вечера!
Напишите, пожалуйста, цветет ли в ваших краях мимоза?
Уважаемые читатели моего блога!
Сейчас Дзен показывает статьи, посты и видео только подписчикам, поэтому буду благодарна всем, кто подписывается и делает репосты - в настоящее время это важно! Пожалуйста, делитесь публикациями, подписывайтесь, чтоб не потеряться и не пропустить новые статьи, буду признательна всем, кто проявляет активность в комментариях.
Группа в ВК - https://vk.com/my_nippon
Также, возможно, интересно будет почитать: