Монтгомери-старший лежал на операционном столе и глядел в белый потолок, который ему казался каким-то вовсе затуманенным. Картинка была очень размытой, видимо сильная анестезия исказила рассудок.
Врачи осуществляли свои манипуляции; Ирвину в этот раз повезло, пуля в миллиметрах прошла от бедренной артерии. Задень она артерию, дела бы обстояли намного хуже - кровопотеря, полная отключка и, самое страшное, летальный исход. Медикаментозная седация постепенно усиливалась, и Ирвин впал в итоге в медикаментозный сон.
- Ох уж и псих этот "бульдог" из Ми - 5.
- Да ладно тебе, Роберт, работа у них такая, а мы подозреваемого в международном шпионаже оперируем, между прочем.
-Фрэнк, ты вообще в своем уме? В первую очередь мы оперируем человека, все остальное уже во вторую, третью и десятую очередь. Спасти жизнь человеку, облегчить его страдания и муки - наша первоначальная цель. Принципы гуманизма для нас должны быть в приоритете. Ты же видел, как этот псих заставлял страдать этого человека, а как он схватил меня за грудки? Вообще-то, он меня даже знать не знает, а я со своей стороны ему ничего плохого не сделал, только лишь поступил так, как подсказывает мне моя совесть.
-Хорошо, Роберт, не начинай! Я понимаю вас обоих. Вы оба - профессионалы и знаете свою работу.
*********
Ирвин постепенно приходил в себя, и едва открыв глаза, он увидел до боли знакомые силуэты людей. Картинка все еще была размытой, но детализация постепенно становилась все более четкой.
-Лидия, Стю?, - произнес хриплым голосом Монтгомери-старший.
-Боже, Ирвин, врачи были правы, ты наконец-то пришел в себя!
Лидия бросилась обнимать любимого мужа.
-Ой, дорогая, чуток аккуратнее, мне нельзя делать лишние движения.
-Да уж, отец, потрепал ты нам с мамой нервы, - произнес, вздыхая, Старт - Ты теперь на всю Британию знаменит.
-Cын, как я рад тебя видеть, черт возьми. И не говори, попал в переплет, но ты знаешь, это стоило того. А еще мне очень жаль Райана.
-А кто это?
-Не поверишь, это один из конвоиров, вернее, как бы "конвоиров".
-Опять ты что-то не договариваешь, отец. Кстати, город у нас почти как деревня, только очень большая. Про этого парня я что-то слышал от друзей - он был завсегдатаем и душой компании наших кабаков, как, впрочем, и мы все. Могу, конечно, ошибаться. Но "тюремных конвоиров Райанов" в Белфасте много быть не может.
-Стю, пойми, здесь не то место для таких разговоров. Ты обязательно когда-нибудь все узнаешь в мельчайших деталях, в том числе и про Райана. Единственное, что я могу тебе о нем сказать, так это то, что он являлся сторонником ИРА. Надеюсь, моего боевого товарища похоронят с почестями.
*********
К слову, Райана О’Коннелла знали многие в Белфасте, как, собственно, и его отца, когда-то с честью павшего на поле боя в одном из боестолкновений против англосаксов. На его похороны пришла почти тысяча человек. Его уважали, даже несмотря на то, что он был конвоиром (не самая уважаемая профессия среди граждан Северной Ирландии) в тюрьме.
Его знали, как веселого, компанейского и авантюрного парня, любившего попадать в разные передряги ещё до службы в тюрьме. В Белфасте не были удивлены, что Райан вместе с Монтгомери-старшим попал в смертельное приключение, но при этом были уверены, что он всё в своей жизни делал абсолютно не зря, в том числе это касается его помощи Ирвину Монтгомери.
А его отца Роланда - боевого и прекрасно зарекомендовавшего себя офицера ИРА, а также хорошего приятеля подполковника СВР Михаила Лазарева, и вовсе чуть ли не боготворили. Это был человек чести, он отдал жизнь за идею, независимость и свободу ирландского народа. Он хотел только одного - вдохнуть полной грудью тот самый заветный воздух свободы.
Райана похоронили рядом с отцом и мамой, случайно попавшей в Белфасте под огонь британских солдат в ранних 90-х, который открыли по членам ИРА в ходе одного из городских боев.
Упокой Господь душы семьи О’Коннеллов!
*********
-Лиди, Стю, теперь послушайте меня внимательно: если со мной вдруг что-то случится, если меня вдруг не станет или закроют далеко и надолго, покиньте Белфаст!
-Ирвин, ты с ума сошел?, - ужаснулась Лидия.
-Отец, ты заставляешь снова нас нервничать, - добавил Стюарт.
-Послушайте меня, ставки очень высоки! Портман — клещ настырный, и он не отцепится от меня, а затем возьмется и за вас. Возможно, даже вам помогут покинуть Белфаст в экстренном случае, но не уверен в этом на все сто процентов. Стю, у тебя есть телефон Бранко. Если что-то случится, летите сразу в Сербию и просите там политического убежища. По закону вас не имеют право здесь терроризировать и задерживать, даже если меня объявят международным шпионом.
-Отец, ты нас с матерью точно доведешь. Я с тобой, наверное, постарел уже на 10 лет.
-Дурак, ты! (улыбается). У тебя все впереди. Что там у тебя с дочерью Бранко? Как ее зовут, уже не помню - погоня с Райаном отбила всю память.
-Ольгой ее зовут, отец. Переписываемся. Бранко, кстати, говорит, что молва о тебе уже до Белграда через СМИ дошла. Ольга тоже в шоке, она видела кадры вашего с Районом угнанного автозака, угодившего в кювет, а еще следы, не то твоей, не то Райана крови — журналисты все запечатлели.
-Cтю, продолжай с ней отношения — красавица и умница. Я вижу вас вместе!
-Нисколько не сомневаюсь, отец.
-Так, неужели я чего-то не знаю?, - удивленно задалась вопросом Лидия.
-Мама, я тебе не рассказывал еще просто: когда мы ездили с отцом в Белград болеть за Селтик, я там познакомился с дочерью его друга Бранко по университету - Ольгой зовут.
-Удивительно, уже все знают, одна только мать не знает.
-Теперь знаешь!
-Лиди, что там с моими родителями в Глазго?
-Ирвин, я тебе так скажу: отец весь ни иголках, маму твою выписали из больницы, но пока она ничего не знает и проходит период реабилитации после микроинсульта. Мистер Стивен старается ограждать ее от телевизора.
-Передай им, что я их очень сильно люблю!
*********
В палату к Ирвину вдруг расторопно забежал тот самый анестезиолог Роберт. Как несложно догадаться, именно ему Портман очень хорошо запомнился с самой нехорошей стороны в тот момент, когда ворвался в палату Монтгомери-старшего после его задержания: "Мисcис Лидия и мистер Стюарт, вам пора. С радостью бы позволил вам остаться здесь намного дольше, но, к сожалению, охраняющие мистера Ирвина сотрудники попросили меня передать вам, чтобы вы заканчивали свидание".
-Дорогой, очень надеюсь, что мы обязательно увидимся и больше никогда не будем расставаться.
-Я тоже на это надеюсь, Лидия. -Стюарт, не падай духом, все будет хорошо!
-Надеюсь, отец! Очень на это надеюсь (вздыхает).
Супруга Лидия и Стюарт поцеловали, а затем слегка приобняли любимого главу семьи и медленно удалились из палаты Монтгомери-старшего вместе с анестезиологом. Ирвину только лишь оставалось провожать их поникшим взглядом.
