16 марта отмечает день рождения актриса, автор и исполнитель Екатерина Волкова. Вообще, в публичном пространстве уже сколько лет существуют две Екатерины Волковой: одна (наша), которая была замужем за Эдуардом Лимоновым, другая - исполнительница главной роли в сериале "Воронины". Их так между собой и называют - лимоновская и воронинская, чтобы не запутаться.
- Я уже лет десять снималась, играла в театре, как вдруг появляется актриса с моими именем и фамилией! - делится со мной Екатерина. - Если честно, это не очень приятно. Странная ситуация! Мне кажется, что, например, в развитой американской киноиндустрии подобное невозможно. Представляешь, по "красной дорожке" идут две Анджелины Джоли?! Люди, если приходят в публичную профессию и там уже работает человек с таким же именем и фамилией, что-то меняют в своих инициалах. Псевдонимы, например, никто не отменял. Помню, позвонили из передачи «Танцы со звездами», предложили участвовать. Я задумалась, долго все взвешивала и решила: а почему бы и нет?! Но они мне потом не перезвонили. В эфире проекта появилась та актриса. Иногда путают, приглашая на мероприятия, уточняют: «Мы правильно поняли - вы, которая Волкова-Лимонова?» Или пишут сообщения на страницу в Интернете (орфографию и грамматику сохраняю): «Вот, так завут - "воронинны" етот сериала на канале стс. там играет екатерина волкова в роле вера. очень лублю, очень. Бог мой, такая жена хочу!!!»
Но с другой стороны удобно иметь такую тезку. Например, однажды я не смогла поехать во Владивосток на кинофестиваль. Очень долго уговаривали, но не получалось у меня. А потом смотрю в новостях - церемонию вела все же Екатерина Волкова. Но другая. Или друзья звонят: «Что случилось? С тобой все в порядке? Читаем в Интернете - увезли тебя в больницу с больными почками». Бывает в газетах ставят мою фотку, а текст про нее. Или же поздравляют с очередным замужеством и с рождением еще одного ребенка. Забавно! Вот, живу, так сказать, в жесткой конкуренции! (Смеется).
Воспоминания Екатерины Волковой об Александре Абдулове читайте в статье канала "Пераново перо" по ссылке:
Есть среди наших звезд и другие фамильные путаницы. Например, одновременно в 1980-х начали свой путь к успеху два Александра В. Пескова. Первый: Александр Валерьянович - артист эстрады и пародист, второй: Александр Васильевич - артист театра и кино.
- Своего тезку впервые увидел в кино, - рассказывает пародист Александр Песков. - Мне показалось такое совпадение забавным и я решил непременно познакомиться. Нашел его телефон, позвонил. Оказывается, и он хотел познакомиться со мной. Я пригласил тезку на свой концерт. Помню, он вышел на сцену с цветами и даже встал на колени. И вот уже много лет мы дружим. Более того, наши мамы дружат между собой. Сашу очень уважаю, он такой трудоголик в своей профессии. В этом мы похожи. А вот внешне разные: Сашка более мужественнее, волос больше на груди (Смеется). Часто нас путают в Интернете, задают мне вопросы, которые предназначаются для него, и наоборот. Бывает, что звонят с телевидения или радио с приглашением придти на передачу. Я всегда переспрашиваю: «А вы точно звоните пародисту Пескову, а не артисту кино Пескову?!» И дни рождения наши путают. Поздравляют, например, меня 19 марта, хотя я родился 13 февраля. А в мой день рождения, бывает, звонят и поздравляют Сашу. Признаюсь, мы друг другу немного завидуем. Я ему, что не зовут меня пока в кино, он мне потому, что хотел бы попробовать себя на эстраде.
Фильм «Интердевочка» 1989 года выпуска взорвал общественность своим откровением о жизни советской проститутки. Елену Яковлеву, исполнившую в картине главную роль, назвали «Лучшей актрисой года» и присудили множество призов на различных кинофестивалях. В это же время начинала свою карьеру в кино и в театре Сатиры другая Елена Яковлева - дочь Народного артиста Юрия Яковлева. После успеха фильма «Интердевочка» пришлось ей поменять имя.
- В то время меня постоянно спрашивали, не я ли сыграла там главную роль, - говорит Алена Яковлева. - И это несмотря на то, что с Леной мы внешне абсолютно разные. Однажды приехала с гастролями в Ленинград. Везде висят афиши с моим спектаклем, на которых написано: «В главной роли - Интердевочка!» Было неприятно, мне чужая слава не нужна. Поэтому решила принципиально сменить имя. Вспомнила, как меня в детстве называли близкие и друзья - Алёнкой. Тем более, что это имя звучит гораздо мягче.
Об Елене Яковлевой в фильме "Интердевочка" читайте в статье канала "Пераново перо" по ссылке:
В конце 1970-х после показа первого советского кинобоевика «Пираты ХХ века» взошла звезда артиста Георгия Мартиросяна. Тогда Георгий Хачатурович и не подозревал, что через лет двадцать в России станет популярным еще один человек с такой фамилией - Гарик Мартиросян. Участник телеигры КВН, один из авторов и резидентов телешоу «Comedy Club», один из ведущих передачи "Прожекторперисхилтон"... И началась путаница у тех, кто устраивает корпоративные концерты. В телефонной базе, которой часто обмениваются редакторы, администраторы и журналисты, значится «МАРТИРОСЯН». И звонят. - Я поднимаю трубку, - любит рассказывать Георгий Мартиросян-старший, - меня спрашивают: «Гарик!». Я поправляю: «Георгий». В ответ слышу: «Ну, Гарик! Скажите, пожалуйста, за сколько вы проведёте корпоративную вечеринку?» Я отвечаю, что очень дорого. Они: «Ну, давайте!» Я им: «Ну, хорошо! Только вы сначала узнайте у Гарика, сколько берёт он, а потом мы сравним!» И вот тут выясняется, что я не Гарик, я - Георгий! Начинаются извинения, расшаркивание.
О съемках фильма "Пираты ХХ века" читайте в статье канала "Пераново перо" по ссылке:
Актер Андрей Панин, который трагически скончался в 2013 году, начал свою кинокарьеру в начале 1990-х, а его однофамилец Алексей Панин (властями РФ признан иноагентом) десятью годами позже. Тогда-то и начали путать этих артистов по именам.
- Я уже к этому привык и когда меня называют Андреем, отзываюсь, - признается Алексей. - А еще раньше спрашивали: «Не родственники ли мы? Может, братья?» Я уже устал доказывать, что мы просто однофамильцы.
В отличие от Алексея Андрей на подобные вопросы отвечал серьезно, но с присущим ему юмором: «Сынок он мне!» И зачастую журналисты, поверив артисту, так и писали, мол, папа и сын. Читая подобные статьи, Панины смеялись и при встрече обнимались с возгласами: «Привет, сынок!» - «Привет, батя!» А их коллеги, чтобы в разговоре между собой не ошибиться часто обозначают их, как Панин - старший и Панин - младший.
Смешные ситуации возникают у артистов не только из-за одинаковых фамилий, но и из-за созвучных. Например, всю жизнь актера Михаила Богдасарова путают с известным дрессировщиком Михаилом Багдасаровым.
- Да я уже привык к этому, - смеется Михаил Богдасаров. - До сих пор иногда звонят с телевидения и просят рассказать то про кошачий корм, то про тигров. Приходится каждый раз объяснять. Один раз мне довелось поработать с тиграми Михаила Ашотовича Багдасарова. Когда снимали рекламу шоколадки «Твикс». Если помните, мы с напарником выбегаем в костюме лошади на арену цирка и попадаем не в свой номер - вокруг нас тигры. Помню, пора начинать съемку, а хищники ходят по клетке и посматривают на меня недружелюбно. В этот момент Михаил Ашотович мне сказал: «Когда подойдешь к клетке, шепни «волшебное» слово: «Багдасаров». Я так и сделал. Вы не поверите, подействовало мгновенно: тигры сразу успокоились, будто бы признали за своего.
Календарь канала "Пераново перо":
16 марта 1935 года родился народный артист России, режиссер Сергей Юрский
16 марта 1992 года скончался народный артист России Петр Щербаков ("Служебный роман", "Гараж")
Подписывайтесь на канал "Пераново перо", ставьте лайки и оставляйте комментарии, потому что любое мнение интересно для нас.
Олег Перанов