Найти в Дзене

Скованные одной цепью (1958) США... Расовую ненависть может победить лишь человеческая дружба

В последний раз мы его с Мамой смотрели в сентябре 2023 года... А в советском кинопрокате он был в 1965 году. Следует отметить, что в предисловии к этому фильму, режиссёр картины, Стэнли Крамер, обратился с речью к советским зрителям. Однако не совсем понятно, чего он хотел этим добиться, поскольку у нас в те времена не было расовых или межнациональных проблем, а следовательно не было и предвзятого отношения к другим людям из-за их цвета кожи, к примеру. Но, тем не менее, он обратился. Также стоит отметить, что в США как раз тогда приняли закон, поставивший сегрегацию (ну это когда делили на людей первого и второго сорта по цвету кожи) вне закона. Однако это не означало что её больше не стало. Речь в картине пойдёт о двух заключённых, которым во время транспортировки заключённых удаётся совершить побег. Джонни Джексон (Тони Кёртис) - белый. Он из цыган. Забавно, потому что и цыгане не совсем уж белые если на то пошло-) А вот Ноа Каллен (Сидни Пуатье) - высоченный такой негр. В США до к

В последний раз мы его с Мамой смотрели в сентябре 2023 года... А в советском кинопрокате он был в 1965 году.

Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)
Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)

Следует отметить, что в предисловии к этому фильму, режиссёр картины, Стэнли Крамер, обратился с речью к советским зрителям. Однако не совсем понятно, чего он хотел этим добиться, поскольку у нас в те времена не было расовых или межнациональных проблем, а следовательно не было и предвзятого отношения к другим людям из-за их цвета кожи, к примеру. Но, тем не менее, он обратился.

Также стоит отметить, что в США как раз тогда приняли закон, поставивший сегрегацию (ну это когда делили на людей первого и второго сорта по цвету кожи) вне закона. Однако это не означало что её больше не стало.

Тони Кёртис и Сидни Пуатье
Тони Кёртис и Сидни Пуатье

Речь в картине пойдёт о двух заключённых, которым во время транспортировки заключённых удаётся совершить побег. Джонни Джексон (Тони Кёртис) - белый. Он из цыган. Забавно, потому что и цыгане не совсем уж белые если на то пошло-) А вот Ноа Каллен (Сидни Пуатье) - высоченный такой негр. В США до конца 1970-х сохранялась сегрегация, в результате которой, чернокожие считались людьми второго, а то и вовсе третьего сорта. Хуже китайцев. Но зато повезло цыганам-) Однако фильм вышел уже в период, когда стала активизироваться борьба за гражданские права чернокожих в США. Иначе бы и картины этой не было. А в качестве бонуса, в кино и попал чернокожий Сидни Пуатье, став первым, можно сказать, негром в Голливуде.

Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)
Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)

Итак, во время транспортировки заключённых произошла авария и Джонни с Ноа удалось бежать. Но проблема заключалась в том, что их наручники были скованы одной цепью. Такое вообще не практиковалось, чтобы белого сковали с негром, но злая шутка охранников привела к тому, что теперь эта парочка, хоть и оказалась на свободе, но готова была перегрызть друг другу глотки.

Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)
Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)

Обнаружив их побег, стражи порядка так и решили, что «они, скорее всего, убьют друг друга, не пройдя и пяти миль». Тем не менее, на следующее утро на их поиски отправляют большой отряд и множество поисковых собак. Несмотря на взаимную ненависть, они вынуждены сотрудничать, так как связаны друг с другом цепями. Поначалу их "сотрудничество" продиктовано стремлением к самосохранению, но постепенно они начинают уважать друг друга. Иначе и кино бы не было. Только вот не поженились. Но это скорее для современного кино.

Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)
Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)

Каллен и Джокер бегут по труднопроходимой местности в плохую погоду, ненадолго останавливаясь в каком-то лагере, где они пытаются проникнуть в магазин, в надежде раздобыть еду и инструменты, чтобы разорвать цепь. Вместо этого их захватывают местные жители, которые собираются устроить самосуд; их спасает только вмешательство «Большого» Сэма (Лон Чейни-младший) - человека, которого ужасает кровожадность его соседей. Сэм убеждает линчевателей запереть заключённых и выдать их на следующее утро полиции. А сам той же ночью тайно освобождает их, будучи сам бывшим заключённым.

Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)
Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)

В конце концов они встречают мальчика по имени Билли (Кевин Кофлин). Джонни и Ноа заставляют его отвести их к себе домой и к его матери (Кара Уильямс), чей муж бросил семью. Там беглецам, наконец, удаётся разорвать свои цепи. Когда они проводят там ночь, одинокую женщину влечёт к Джонни, и она хочет сбежать с ним. Ну понимаете какого рода дамочка...

Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)
Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)

Она советует чернокожему Каллену пойти через болото к железнодорожным путям, а они с Джонни уедут на её машине. Однако после того, как Каллен уходит, женщина заявляет, что солгала: она отправила Каллена на опасное болото умирать, чтобы исключить любой шанс его поимки, в результате которой он бы рассказал им о Джонни. Но она не ожидала, что её новая страсть так прикипела к чернокожему. Разъяренный Джонни бежит на болота за своим другом, а маленький поганец Билли в отместку стреляет в него.

Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)
Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)

Раненый Джокер догоняет Каллена и предупреждает его о топком болоте. Отряд под предводительством шерифа Макса Мюллера (Теодор Бикель) приближается. Друзья слышат гудок поезда и бегут к нему. Каллен догоняет поезд и запрыгивает на него. Джонни бежит рядом с вагоном, отчаянно пытаясь догнать его. Каллен протягивает ему руку. Они берутся за руки, но Каллен не может затащить Джонни на поезд, и они оба падают на землю. Слишком уставшие, чтобы бежать, они понимают, что единственное, что им остаётся, - это ждать своих преследователей. Шериф находит Каллена, который что-то напевает, и Джонни, лежащего у него на руках.

Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)
Кадр из фильма "Скованные одной цепью" (1958)

Вот такое вот кино. Честно говоря, мы посмотрели с Мамой его с интересом, но в целом довольно пресно и скучно. Советский дубляж картину облагораживает как всегда. Но фильм не решает никаких проблем, скорее их просто обозначает и оставляет без ответа. Возможно это было злободневно по тем временам для внутреннего рынка США, но сильной драмой это не назовёшь.

Желаю вам приятного просмотра!

Другие фильмы из нашей с Мамой коллекции: