Этот фильм мы с Мамой смотрели в последний раз в сентябре 2023 года... А в советском кинопрокате он шёл в 1960 году. Великолепный советский дубляж киностудии "Союзмультфильм".
Вроде бы красочные приключения, задорная музыка, мифические существа, но картина оставляет двоякое впечатление. А виной тому образ Синдбада. Во-первых, Кервин Мэтьюз сыграл просто безобразно плохо. Очень слабый актёр. Во-вторых, он и внешне какой-то неприятный. Не для этой роли. Ну а, в-третьих, образ Синдбада, который он создал - это какой-то жестокий, наглый и откровенно неприятный тип с сильно завышенным самомнением.
Он убивает несчастных циклопов, на чей остров вероломно вторгся вместе со своей бандой, даже не моргнув. Убивают птенцов и даже бедного дракончика... Честно говоря, не знаю куда там у нас смотрели. Для нормальных детей это может быть совсем неправильный и тяжёлый фильм. Такое впечатление, что у создателей фильма просто нет представлений о добре и зле. Ни в одном другом фильме про Синдбада подобной наглости и жестокости я не видел. А здесь хочется самому прибить такого Синдбада.
Хотя библиотека Конгресса США выбрала этот фильм, отметив как «культурно, исторически или эстетически значимое». Ну да у них там вообще отсутствуют все понятия, а вместо них сплошь подмены.
История начинается, когда Синдбад плывёт в Багдад из Чандры с принцессой Парисой (Кэтрин Грант), ставшей его невестой в качестве гарантии мира между Чандрой и Багдадом. Чандрийская принцесса, надо сказать, тоже та ещё штучка. Хотя кто может быть рядом с таким вот Синдбадом? Только такая же Синдбадиха.
Но корабль сбивается с курса и в итоге вся команда высаживается на острове Циклопов, где видит убегающего от местного аборигена волшебника Сокуру (Торин Тэтчер). Сверкая пятками, тот потерял волшебную лампу и просит Синдбада вернуться за ней, однако получает отказ. Всё последующее время, даже в Багдаде, Сокура будет капать на мозги Синдбаду, чтобы тот всё-таки вернулся на остров Циклопов за его лампой. Синдбад ни в какую. Тогда Сокура решил действовать хитростью...
Сокура применяет свою чёрную магию на предсвадебных торжествах, временно превращая служанку Парисы в танцующую женщину-кобру. Несмотря на его мастерство и мрачное пророчество о войне между Багдадом и Чандрой, багдадский халиф тоже отказывается помочь магу вернуться за лампой. Позже, той же ночью, Сокура тайно уменьшает принцессу, чем приводит в ярость её отца, султана Чандры, который объявляет войну Багдаду. Синдбад и халиф уступают Сокуре, который объясняет, что для зелья, которое восстановит Парису, нужна скорлупа рока, а её можно найти только на острове Циклопов. Сокура даёт Синдбаду чертежи гигантского арбалета для защиты от гигантских чудовищ острова.
Синдбад, Сокура и шестеро его товарищей по команде входят в долину циклопов, а за ними следует верный помощник Синдбада, Харуфа (Альфред Браун). Синдбад и Сокура разделяются. Синдбад и его люди находят пещеру циклопов с сокровищами, но попадают в плен к одному из аборигенов и оказываются заперты в деревянной клетке. Вместо того, чтобы помочь им, Сокура забирает волшебную лампу, но его преследует циклоп. С помощью Парисы, Синдбаду удаётся сбежать, затем он ослепляет циклопа и сталкивает его с обрыва. Синдбад решает не расставаться с лампой, пока Париса не станет нормального размера.
Сокура приводит Синдбада и его голодающих людей к гнезду гигантских роков. Из-за голода люди Синдбада пытаются разбить яйцо рока, чтобы оно вылупилось, но новорождённый птенец погибает от их рук и они его жарят на ужин. Ужас... Я и говорю, жестокая сказка... Я бы запретил к показу, но это были времена Хрущёва. Пока все едят, Париса залезает в волшебную лампу и заводит дружбу с Барани, похожим на ребёнка джинном, который рассказывает ей, как его вызвать, в обмен на обещание освободить его. Взрослая птица-рок возвращается и убивает двуногих негодяев. Синдбад пытается вызвать джинна, но его хватает Рок, который взлетает и бросает его без сознания в своё гнездо неподалёку. Сокура убивает Харуфу и похищает принцессу, унося её в свою подземную крепость.
Когда Синдбад просыпается, то трёт волшебную лампу, призывая Барани, который переносит Синдбада в крепость Сокуры и помогает ему ускользнуть от прикованного дракона, стоящего на страже. Синдбад добирается до Сокуры, который возвращает принцессе прежний облик. Когда же Синдбад отказывается отдать лампу, злой волшебник оживляет воина-скелета, с которым Синдбад сражается и, разумеется, побеждает. С помощью джинна Барани, Синдбад и Париса выбираются из пещеры. Они бросают лампу в горящую лаву, чтобы таким образом освободить Барани.
Выйдя из пещеры, им встречается ещё один циклоп. Синдбад спускает дракона, который сражается с чудовищем и убивает его. Хоть и куклы, но тоже жестокая схватка будет. Синдбад и Париса убегают, но Сокура приказывает дракону выследить их. Синдбад направляется на пляж, где его люди приготовили гигантский арбалет, и они используют его, чтобы убить дракона. Умирающий дракон падает на Сокуру и раздавливает его насмерть. Синдбад, Париса и оставшиеся члены экипажа отправляются в Багдад. К ним присоединяется Барани, теперь уже человек, который назначил себя юнгой Синдбада. В заключительном своём магическом акте, когда его освобождали, Барани наполнил капитанскую каюту сокровищами из пещеры циклопов - свадебным подарком Синдбаду и Парисе.
В общем ода злому Синдбаду. Всё-то у него направо и налево получается. Нет, всё-таки что-то определённое не так в этой сказке. Здесь даже злому волшебнику больше симпатизируешь, чем такому Синдбаду и такой Принцессе.
Вообще, кроме Торина Тэтчера, исполнившего роль колдуна Сокуры, тут выделить особо некого. Запоминается лишь сцена превращения служанки принцессы в женщину-змею. Надо было бы её так и оставить. В хозяйстве бы возможно пригодилась.
А так, смотрится эта сказка с интересом, но, повторюсь, осадок остаётся. В этом смысле куда приятнее посмотреть "Золотое путешествие Синдбада", который также шёл в советском кинопрокате. Главная моя претензия к фильму - он злой, не учит ничему хорошему, что обязано быть в фильме для детей.
Желаю вам приятного просмотра!