Прочитала у Махила -"Голландца в России", что ему, спустя много лет проживания в России, не удается выговаривать некоторые слова. Ха-ха... мой Мариус простое слово "молодец" никак не может выговорить.
Что-нибудь сделает и хвалит себя: "Я молодец", только "ц" ему никак не дается и получается "я молоде". Я однажды не выдержала и говорю: "и скромный". На что Мариус мне ответил, что в Голландии есть песенка и пропел мне её. Она длинная я только две строчки запомнила: "het is moeilijk bescheiden te blijven. Аls ik kijk in de spigel daar staat een geweldige vent" (трудно оставаться скромным. Когда я смотрю в зеркало, там стоит классный парень).
Юморист. Но русский язык, безусловно, учить надо. Сейчас все первоочередные дела закончим и нужно будет искать ему преподавателя, потому что от букваря, который он прикупил толку очень мало. Да и возраст дает о себе знать, это в молодости все быстро в мозгу укореняется.
Первый шаг- получение РВП пройден. Но оказалось, что получить расписку и заветный штамп в паспорт это еще не все. Нам сказали в течение 7 дней зарегистрироваться в МФЦ. "Фигня делов, я уже сто раз это делала"- подумала я. Как бы не так, оказывается постановка на миграционный учет и регистрация это совершенно разные вещи.
Для постановки на учет я просто приходила одна с его и моим паспортом и мне выдавали бумажечку. Регистрация это прописка иностранного гражданина по месту жительства и нужно было принести еще свидетельство о браке и выписку на собственность, а главное мужа с собой прихватить.
Ладно, собрала недостающие бумажки, прихватила мужа и поехали опять в МФЦ. Девушка оформила заявление, Мариус его подписал, нам выдали расписку и забрали паспорт на от 5 до 12 дней. Сказали, что будут ставить штамп с пропиской в его паспорт.
У меня было столько дел запланировано дальше, а куда без паспорта? По планам была замена иностранных прав на российские- мед справку без паспорта не сделать. Мариусу нужно у нотариуса получить справку, что он жив и отправить в Голландию, а то пенсию платить перестанут- нотариус не примет без паспорта.
Я планировала быстренько все это провернуть и в начале марта поехать в Нидерланды. Мариус заявил, что ехать не хочет. Интересный человек, у нас все летние вещи остались в Голландии, да и за ячейку где все наше барахло храниться, мы платим пускай небольшие деньги- 25 евро в месяц, но все же.
Тогда я задала ему провокационный вопрос: "Ты дочь и внучек уже сколько не видел?". Посчитал на пальцах- 5 месяцев. Во, а еще машину надо снимать с учета и переводить на российские номера.В общем, через месяц где-то собираемся поехать в Голландию и мне теперь не дает покоя мысля: что привезти голландским родственникам?
Шоколад и марципаны не рассматриваются, потому что девчонки не едят сладкое. Жалко,шоколад очень хороший подарок. Лично для меня. Я вон в Бельгии все лебедя рассматривала и думала: за сколько дней бы я его схомячила?
Магнитики? Они уже похоронили под собой большой и красивый холодильник Анжелы. Тарелочки, скульптурки, которые потом никак не применить в доме? Что вы покупаете в виде сувенира? Накидайте идей, пожалуйста.
