В канун приближающегося юбилея Великой Победы начинаю цикл публикаций на канале на данную тематику. И начну с довольно необычной.
Сегодня мы живём в эпоху повсеместных оптимизаций и сокращений. Причём речь не только об экономическом инструменте, направленном на повышение эффективности использования ресурсов и уменьшение общих трат - идёт этакая своеобразная гонка по порубленным словам, понятиям, символам (зачастую священным для народа). Это просто какое-то помешательство: современное массовое сознание, оголтелое от спешки, аббревиатурит и сокращает всё и вся!
До чего же меня (как и многих людей советской формации) раздражают сегодня заимствованные «у них» сокращения в интернет-пространстве, которые ничего, кроме неуважения к собеседнику, не выражают.
Неужто трудно вместо безразличного «ОК» ответить нормальным русским языком «хорошо» или «понял»? До недавнего времени никак не мог разобраться с аббревиатурами «ИМХО» («по моему скромному мнению») и «ЛОЛ» (всем известные «хи-хи-хи»). А уж в манере «МБ» и «ХЗ» даже общаться не советую - вас могут попросту не понять! Можно назвать ещё более десятка сочетаний букв, которые формально даже к нормативным сокращениям отнести нельзя...
Сторонники их использования (а это, преимущественно, молодёжь) придерживаются мнения, что это помогает им сократить время на переписку: мол, мир ускоряется, а потому приемлемо всё, что помогает стать чуть быстрее! Аргумент, безусловно, весомый, вот только общение в подобном формате вполне может изменить отношение собеседника к вам с позитивного на негативное.
Абракадабра - вот какую ассоциацию вызывает у меня термин «аббревиатура», образованный сокращением слова или устойчивого словосочетания и читаемый по алфавитному названию начальных (заглавных) букв или по начальным звукам и/или буквам слов, входящих в него. Сегодня этот термин накрыл мир своим широким применением. Замечу, что тот же Интернет («Internet») - это не что иное, как производное от «Interconnected Networks» (в переводе - «объединённые сети»).
Конечно же, аббревиатуры как сокращения возникали (и возникают) не из-за желания дополнительно воздействовать на человека, а чисто из утилитарных соображений: экономии места на носителе текстовой информации и быстроты написания часто употребляемых слов и выражений. Именно в этом и заключается их главная сила: они экономят время и пространство, делая общение более эффективным. Согласитесь: вместо того, чтобы писать «Российская Федерация», вполне можно использовать всем понятное сокращение «РФ» - это не только удобно, но и практично. Сколько места и времени мы сэкономим, если будем использовать аббревиатуры в документах, текстах, презентациях! Так что, их можно и нужно применять! И не только в «некоторых случаях», но и «где только можно». Главное - чтобы они были понятны в идеале всем или большинству.
А не так, как в случае с советской аббревиатурой, внесённой в знаменитую Книгу рекордов Гиннесса: НИИОМТПЛАБОПАРМБЕТЖЕЛБЕТРАБСБОРМОНИМОНКОНОТДТЕХСТРОМОНТУПРАСИАСССР, что значит «Научно-исследовательская лаборатория операций по армированию бетона и железобетонных работ по сооружению сборно-монолитных и монолитных конструкций отдела технологии строительно-монтажного управления Академии строительства и архитектуры СССР». Каково?
А вот теперь переходим к «зарытой собаке». Аббревиатуры часто отражают дух эпохи, в которой они используются. Например, в нашей стране широко использовались такие, как СССР, ВКП(б), КПСС, СНК, ВЦСПС, НКВД, КГБ и т.п. Эти сокращения стали символами того времени, отражая идеологию и политическую систему. Наверное, эта скачка заглавных букв неизбежна и будет продолжаться всегда.
Но есть вариант, по мне - невыносимый. Настолько, что привести здесь сокращенный обрубок мешает отвращение. Полное имя того исторического события, которое скручивается в словесный крючок - Великая Отечественная война.
Не Вторая мировая (которая гремела где-то вдалеке), а та, которая четыре года стальным голосом Юрия Левитана врывалась в сознание советского народа из репродукторов, став частью жизни нашей страны и каждого из нас. Эти сводки дышали героикой и гибелью. Причём гибелью не абстрактно-отвлечённой, а вполне реальной - как огромной великой страны, так и каждого из её жителей...
Меня коробит, когда во многих публикациях (и не только) её имя «опущено» до трёх букв! Кто из нас, например, не встречал в отдельных государственных учреждениях вот такие неудобоваримые уничижительные объявления: «Ветераны ВОВ и БД обслуживаются вне очереди»?
Я понимаю, когда подобная аббревиатура фигурирует в личной переписке (где такое сокращение считается допустимым), но только никак не на официальном уровне и в публичном пространстве! Не представляю, каково человеку, прошедшему Великую Отечественную, слышать про себя эту дикую аббревиатуру - «ветеран ВОВ?!»
Ещё куда ни шло, когда это происходит только ради экономии места (хотя и это кощунственно), но зачастую искусственное усечение имени Великой Отечественной войны связано с желанием некоторых зарубежных идеологов вытравить её из памяти людей. Чтобы наша страна не была увековечена как спасительница европейских народов от гитлеровского фашизма и национал-социализма, а осталась где-то сбоку, на задворках этой великой миссии...
Понимаю, что аббревиатуры - это неотъемлемая часть нашего языка, делающие его более эффективным и удобным. Но не все из них уместны в определённых обстоятельствах, а посему использовать их надо с умом и осторожностью, дабы не переусердствовать! Безусловно, это касается и святой темы Великой Отечественной войны.
Увы, подобные лингвистические происки воителей-сократителей, вызывающие у нормальных (здравомыслящих) людей чувство отвращения, брезгливости и гадливости, запретить невозможно. Остаётся лишь воззвать к ним, стремящимся выскоблить понятия истории до скользкой бессмысленности (конечно, если те ещё не лишились памяти): «Остановитесь и оглянитесь!». Быть может, опомнитесь…
Вместо послесловия. У Андрея Анисина есть вот такие поэтические строки:
Но как-то вдруг задумались лингвисты,
Что звуков много нам приходится произносить...
На шаг отчаянный решились активисты,
Чтоб многие слова серьёзно сократить.
И сократили много слов, придав им смысл особый,
Чтоб легче было их запоминать...
Но если вникнуть в тот язык суровый,
Он может песнь какую-то напоминать.
Только я бы заменил последнюю строчку вот на это: «То тут же впору вспомнить чью-то мать!». Поскольку «песнь» эта порой получается горькой...
Читайте мои последние публикации на канале:
Уважаемые читатели, проявляйте уважение к автору и друг к другу, воздерживаясь от откровенных оскорблений, хамства и мата в комментариях!