Форма 려고 하는 - это определительная форма, которая меняет существительное. 한국에 가려는 학생은 우리 형이에요. / Студент, который намеревается поехать в Корею, — мой старший брат. 한국에 가려고 하는 학생은 우리 형이에요. / Студент, который намеревается поехать в Корею, — мой старший брат. Определительная форма 려고 하는 сформирована от грамматической структуры - 려고 하다. 학생은 한국에 가려고 해요. Студент планирует поехать в Корею. Описание этой грамматической формы ниже по ссылке
려는 это сокращение от формы -려고 하는.
Форма 려고 하는 - это определительная форма, которая меняет существительное.
Сокращенная форма
한국에 가려는 학생은 우리 형이에요. / Студент, который намеревается поехать в Корею, — мой старший брат.
Полная форма
한국에 가려고 하는 학생은 우리 형이에요. / Студент, который намеревается поехать в Корею, — мой старший брат.
Определительная форма 려고 하는 сформирована от грамматической структуры - 려고 하다.
학생은 한국에 가려고 해요. Студент планирует поехать в Корею.
Описание этой грамматической формы ниже по ссылке