Корейский язык с нуля.

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ Грамматическая структура -다고 보다 выражает субъективное мнение, суждение или вывод говорящего. Мнение основано на имеющейся информации или логическом умозаключении. Похоже на выражение «Я считаю, что...», «Я полагаю, что...», «Я расцениваю это как...» или «Вероятно, это...». 다고 보다 чаще используется в письменной речи, деловом общении, дискуссиях, лекциях и аналитических текстах. 그 영화는 최고의 작품이라고 봅니다. Я считаю этот фильм лучшим произведением...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ 여간 А (прилагательное)-은/ㄴ 것이 아니다 используется для сильного, эмоционального усиления утверждения. Подчеркивает, что ситуация или состояние далеко выходят за рамки обычного или ожидаемого. Можно перевести на русский как "мало сказать, что...", "дело не просто в...", "это не просто..., а нечто большее" или использовать усилительные конструкции с "ну", "уж", "крайне". Конструкция несет в себе оттенок восхищения, удивления, а иногда и легкого негатива, в зависимости от контекста...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ Конструкция основа глагола + 다 보면 выражает что в процессе повторяющегося или продолжительного действия вы приходите к определенному результату. Также показывает осознание или открытие для себя новую, иногда неожиданную, информацию. Её можно перевести на русский язык как «если делать (что-то) какое-то время, то окажется, что...», «постепенно, в процессе...», «смотришь, и уже...». Глагольная основа + 다 + 보다 + 면 Пример: 하다 → 하 + 다 보면 = 하다 보면 Спряжение не меняется...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ Существительное + (이)야말로 используется для сильного логического выделения и подчеркивания существительного (N) в предложении. Она передает значение «именно этот.. », «как раз этот ....». Эта структура часто выражает убежденность говорящего или указывая на что-то, что является наилучшим или наиболее подходящим примером в данном контексте. N(이)야말로 всегда отмечает подлежащее или тему предложения. После него часто следуют описательные или оценочные утверждения...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ -기는(요) используется для вежливого отрицания или отклонения комплимента, мнения или утверждения собеседника. Она не прямо опровергает сказанное, а выражает скромность, сомнение или легкое несогласие. Конструкция смягчает ответ и делая его более вежливым в корейской культуре. Дословно её можно перевести как "так оно и есть, но..." Конструкция формируется путем добавления -기는 к основе глагола или прилагательного...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ Эта статья объяснит разницу между двумя самыми важными частицами в корейском языке. Выбор правильной частицы зависит от того, что вы хотите подчеркнуть: подлежащее (кто совершает действие) или тему разговора (о чем или о ком мы говорим). 이/가 (Частица подлежащего) используется, чтобы представить новую информацию. Указывает на конкретного исполнителя действия или отвечает на вопросы "Кто?" (누가?) и "Что?" (무엇이?)...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ ~ V-는 데 (N에) 재능을 발휘하다 выражает, что кто-то проявляет талант, способности или мастерство в конкретной сфере деятельности. Подчеркивает исключительные способности человека в определенной области или в процессе выполнения определенного действия. Основа глагола-는 데 (существительное, обозначающее сферу деятельности (например, 음악 музыка, 스포츠 спорт) 에) 재능을 발휘하다 Конструкция звучит довольно формально и книжно...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ ~비롯해서 используется для представления главного, центрального элемента в группе, а затем перечисления других, дополнительных элементов той же категории. Он передает значение «во главе с…», «начиная с…, и также…», «включая…, и другие». Эта конструкция фокусирует внимание на первом, самом важном элементе списка, который задает тон для всех последующих. Конструкция образуется путем добавления ~비롯해서 (или синонимичных форм ~비롯하여, ~비롯한) к существительному -N...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ ~ 는 듯하다 / -(으)ㄴ 듯하다 / 인 듯하다 выражает предположения или умозаключения, сделанного говорящим на основе внешних признаков, наблюдений. Выражает значения «кажется, будто...», «похоже, что...», «как будто...». Особенность — субъективная интерпретация наблюдаемых фактов. Ограничение: Не используется для будущего времени. Для предположений о будущем используется конструкция -겠다 или -을 것 같다. 밖에 비가 오는 듯해요. На улице, кажется, идет дождь...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ Грамматическая конструкция существительное + 만 하다 используется для сравнения размера, объема, степени или количества чего-либо с эталоном (существительным - N). Выражает идею, что объект сравнения «такой же большой/маленький/объемный, как N» или «достигает размера N». Эта структура для наглядного образного сравнения. 새로 난 딸기가 벌써 주먹만 해요. Новая клубника уже (размером) с кулак. Существительное + 만 하다 Спрягается глагол 하다 в соответствии с временем и стилем речи...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ Основа глагола или прилагательного +(으)나 показывает, что вторая часть предложения противопоставлена первой или является неожиданным результатом первой. Соответствует русскому - "но", "однако" или "хотя" Чаще используется в письменной речи, новостях, формальных ситуациях или в литературе. В разговорной речи чаще используют -지만 или -는데. Основа глагола или прилагательного +(으)나 Основа на согласную + 으나 먹다...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ N 만에 используется, чтобы подчеркнуть, сколько времени прошло с момента последнего раза, когда что-то случилось. Ключевой акцент: на факте завершения этого промежутка времени и на результате или событии. Часто несет оттенок "спустя (целых) N времени" или "впервые за N времени". 1년 만에 고향에 갔어요. (Поехал на родину спустя год / впервые за год.) Часто передает чувство долгого ожидания, ностальгии, облегчения или удивления (что прошло так много времени)...