Корейский язык с нуля.

Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ 에 크게 좌우되다- выражает, что результат или состояние чего-либо в значительной степени зависит от определённого фактора или условия. Обязательное существительное перед -에. Субъект предложения: Обычно является неодушевлённым (результат, успех, качество, состояние), реже - одушевлённым (человек, группа). 성공은 준비에 크게 좌우돼요. / Успех сильно зависит от подготовки. СТРУКТУРА: [Фактор] + 에 + 크게 + 좌우되다 Может использоваться как в официальной (письменные доклады, новости, академические тексты), так и в разговорной речи...

Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ Окончание -서요 является разговорной, неформальной, но вежливой формой, производной от -아서/어서 + 요. Оно передает смягченное утверждение, часто с оттенком объяснения, личной точки зрения или вежливого информирования. Эта структура делает речь менее прямой и более дипломатичной 이번 시험은 정말 중요해서요. (Мне нужно хорошо подготовиться). Этот экзамен очень важен, поэтому мне нужно хорошо подготовиться. Глагол/Прилагательное...

Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ 는지 알다 / 는지 모르다 используются для выражения знания или незнания о факте, действии или состоянии. Преобразование прямого вопроса в косвенную информацию, которая становится объектом ментального состояния — знания или незнания. Проще говоря, эта грамматика позволяет "упаковать" вопрос внутрь утверждения о том, что вы этот факт знаете или не знаете. Вы не спрашиваете, а констатируете наличие или отсутствие знания о чем-либо...

Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ ~아/어서 그러는데 используется для того, чтобы предварительно изложить причину или ситуацию. А затем мягко перейти к основной цели высказывания – просьбе, предложению, вопросу или объяснению последующего действия. "Поскольку сложилась такая ситуация, то..." → "И вот, в связи с этим..." 방이 조금 추워서 그러는데, 히터 좀 켜도 될까요? / Комната немного холодная, поэтому я хочу спросить: можно включить обогреватель? Основа глагола /прилагательного...

Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ ~(을) 텐데(요) выражает предположение, основанное на фактах или ожиданиях. Затем следует вторая часть, которая либо контрастирует с этим предположением, либо логически вытекает из него, либо выражает связанную с ним эмоцию. Это структура, соединяющая предположение говорящего с контекстом, который часто содержит совет, сожаление, упрек или объяснение. Вторая часть часто подразумевается в разговоре, особенно в ответах...

Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ Окончание ~ㄹ/을 까요? используется для выражения предположения или вопроса о будущем действии, а также для вежливого предложения совместного действия. Это вопросительная форма, передающая неуверенность или размышление говорящего. 내일 학교에 갈 까요? / Я пойду завтра в школу? (размышление о своём будущем действии) 한국 음식을 먹을 까요? Может, поедим корейскую еду? (предложение совместного действия) 그가 이 책을 읽을 까요? / Интересно,...

Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ -습니다/ㅂ니다 и -습니까?/ㅂ니까? — это грамматические окончания формального стиля речи, которые образуют утвердительные декларативные предложения и вопросительные предложения соответственно. Они представляют собой самый высокий и официальный уровень вежливости в корейском языке, используемый в строго официальных, публичных, военных или церемониальных ситуациях. 그 회사원은 버스 정류장에서 기다립니다. / Тот офисный работник ждёт на автобусной остановке...

Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ 구나 싶다- это очень выразительная и эмоциональная грамматическая конструкция, характерная для разговорной речи и внутреннего монолога. Вы не просто констатируете факт. Вы описываете свой внутренний процесс осознания этого факта. Это взгляд внутрь себя. Основа глагола + 구나: выражает удивление, сожаление, внезапное осознание говорящим какой-то информации. Часто переводится как "ах, вот как...", "оказывается....

Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ V-아/어/여 내다 выражает успешное завершение сложного, трудоемкого или требующего усилий действия. Она подчеркивает, что действие было выполнено до конца, несмотря на трудности. Эта конструкция часто передает чувство облегчения или достижения. 나는 어려운 수학 문제를 꼭 풀어 내야 해. / Я должен обязательно решить эту сложную математическую задачу. 그는 마라톤을 무사히 달려 냈어요. / Он благополучно пробежал марафон (до конца). 이번 주까지 이 보고서를 끝까지 써 낼 거예요...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ ~는 와중에도 выражает действие, происходящее в самый разгар, в середине или несмотря на сложные обстоятельства другого процесса или ситуации. Переводится как «даже в разгар…», «в середине…», «несмотря на то, что происходило…». Она акцентирует одновременность и преодоление трудностей. Ключевая идея — выполнение действия вопреки хаотичной или сложной обстановке. Глагол + ~는 와중에도: 동사 (глагол) + 는 와중에도 일하다 (работать)...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ 로 인해 — выражает причину и переводится как «из-за», «вследствие», «по причине». Она преимущественно используется в письменной речи, официальных документах, новостях и академических текстах. Указывает на объективную, часто негативную причину, которая привела к определенному результату. Акцент делается на фактической причине, а не на субъективном мнении. Причина обычно является внешним, неконтролируемым обстоятельством...

"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ 1. Основная идея - грамматическая структура V-게 💡🌟 1) Грамматическая структура V-게 выражает, с какой целью совершается действие в главном предложении. Соответствует русскому «чтобы» или «для того чтобы». 빨리 도착하게 아침에 일찍 나왔어요. / Я вышел утром рано, чтобы прибыть быстро. 2) Показывает результат действия в главном предложении. Переводится как «так, что», «до состояния, когда». 그 여자는 너무 슬퍼서 모든 사람이 눈물 나게 했어요...