19.12.2024 вышел январский номер журнала «Singles». На сайте журнала появилось интервью с Чжи Чан Уком и фотосессия актёра.
Предлагаю вам перевод интервью, надеюсь, перевод более-менее точный и без особых погрешностей от переводчиков)
Я хотел запечатлеть сексуальную и неизвестную сторону Чжи Чан Ука, потому что в последнее время мы часто видели вас в мрачных ролях. Но я слышал, что на днях актер получил травму во время спарринга и сегодня попал в больницу. Не слишком ли это соответствует концепции? (Смеется)
В последнее время я понемногу осваиваю бокс, когда у меня есть время. У меня был легкий спарринг с моим другом, просто для развлечения, и я разбил губу. Я устал, поэтому рана стала еще хуже, и сегодня утром я отправился в больницу, где мне наложили очень болезненное лекарство. Вообще-то я специально пошел в больницу, чтобы не использовать его, но врач прописал мне его.
Как давно вы занимаетесь боксом?
Я начал прошлым летом, когда готовился к фильму «Город скульптур», в котором сейчас снимаюсь, а сейчас просто немного занимаюсь им в качестве хобби, потому что это гораздо веселее, чем бегать по беговой дорожке в спортзале, глядя прямо перед собой.
Чжун Мо в «Худшем зле» и Гиль Хо в «Каннам B-Side». Ваши последние два фильма с Disney+ были нуарами. Вам было сложно снимать такие контрастные фильмы один за другим?
Я не думаю, что это сложнее или менее сложно, потому что это экшн, потому что это фильм с большой амплитудой эмоций или потому что это статичный фильм, просто для меня это все сложно и больно. (Смеется) На самом деле, «Добро пожаловать в Самдали» был теплым и знакомым жанром дорамы, поэтому я шел на него с более расслабленным настроем, чем в другие разы, но даже это было слишком сложно и больно, и я подумал: «В будущем для меня никогда не будет легких фильмов».
Это удивительно, ведь Чжи Чан Ук выглядит таким расслабленным, когда снимается. Может, это потому, что он так строг к себе?
Думаю, такое бывает, но это не то чтобы «я устал до смерти» или «я не хочу этого делать», просто это мой актерский стиль - заставлять себя страдать и делать что-то с большой болью. (Смеется) Если однажды я буду работать над фильмом, и мне не придется беспокоиться об этом или это будет несложно, думаю, я буду чувствовать себя немного беспокойно. Я буду чувствовать кризис, задаваться вопросом, не работаю ли я самодовольно, не думая о чем-то, но, конечно, я не думаю, что так будет.
Что было для вас более сложным – «Худшее зло» или «Каннам B-Side»?
В случае с «Худшим злом» я чувствовал себя глубоко вовлеченным с самого начала планирования и до конца, поэтому у меня было много сценарных встреч с режиссером и много ответственности. В случае с «Каннам B-Side» я доверял своему коллеге Чо У Чжину и режиссеру Пак Нури немного больше, и в обоих сериалах было много актеров, которые снимались в этих проектах, поэтому я думаю, что отчасти это было потому, что я чувствовал себя более комфортно.
Вы сказали, что фильм, в котором вы сейчас снимаетесь - «Город скульптур»
Да, это оригинальный сериал Disney+. Это проект по сериализации моего предыдущего фильма «Искажённый город», в котором я снимаюсь с актерами До Кён Су, Ли Кван Су, Ян Дон Гыном и Чо Юн Су. Думаю, будет интересно сравнить и посмотреть, как по-разному будут развиваться персонажи в сериале.
Вы играли в сагыке «Императрица Ки» и мюзикле «Аннарасуманара» с множеством спецэффектов. За свою богатую карьеру у вас было множество жанров и персонажей, но есть ли что-то еще, что вы хотели бы сделать?
Есть много ролей, которые я еще не сыграл, например, я еще не сыграл доктора (смеется), и есть много вещей, которые я хочу сделать. Кажется, это меняется каждый раз, но когда я снимал «Город скульптур», я подумал, что было бы здорово сделать большой боевик, наполненный действием от начала до конца и без конца. Просто крутой экшн. А еще я бы хотел снять фильм о гонках или погонях.
Как вы считаете, какого цвета актер Чжи Чан Ук?
Ну, я не думаю, что есть какой-то определенный цвет. На самом деле, я часто думал об этом. Я хотел иметь свой собственный цвет. Это была моя домашняя работа, а теперь я не уверен.
Могу я сказать, что я думаю?
Пожалуйста!
Я увидел сегодня этот цвет, и мне показалось, что он фиолетовый, потому что фиолетовая краска была редкой, и в Древнем Риме ее могли использовать только аристократы. Это великолепный цвет, смесь красного и синего, как будто вы видите Чжи Чан Ука в фильме нуар, он синий снаружи, но красный внутри.
Это так здорово, правда? Да, отныне я фиолетовый (смеется).
Фиолетовый - это еще и чувственный цвет. Что такое чувственность для актера?
Сложно сказать.
Я думаю, что сексуальность становится чувственностью по мере взросления и приобретения опыта, но это также похоже на «джидокке». Я думаю, что она состоит из многих слоев, таких как отношение человека, его мысли и жизненный опыт.
Какой человек, по вашему мнению, является сексуальным?
Тот, кто хорошо разбирается в своем деле и уверен в себе. Я думаю, что сексуальным мне кажется то отношение, которое рождается из уверенности.
А Чжи Чан Ук сексуальный?
Нет. Не думаю, что я когда-либо считал себя сексуальным или чувственным, потому что я очень самообъективен, и у меня нет большой уверенности в себе. Я бы скорее подумал: «Я симпатичный» (смеется).