Речь — не только способ коммуникации, но и визитная карточка человека. Многих людей мы запоминаем по их фразам, особым словечкам. Наш язык постоянно изменяется. Со временем появляются новые слова и выражения, другие исчезают из активного запаса, теряя свою актуальность. И хотя мы в разговорной речи используем и диалекты, и проф. сленг, и жаргоны (арго, слэнг), и слова в переносном значении, у каждого из нас есть такие слова, которые почему-то раздражают до зубного скрежета.
Вот и меня выбешивают некоторые слова, когда их слышу. И ничего не могу с собой поделать:
- «Авторка / блогерка /хирургиня». При этом «героиня» или «студентка», которые используют очень давно, не напрягают меня никак. Я их даже не замечаю.
- «Крайний раз», когда его неразумно употребляют в значении «последний». Ну нелепо же слышать «Крайний день Помпеи», «Крайний герой, «Крайний из могикан». Крайний — это тот, кто находится на краю.
- В Питере часто можно услышать слово «колготы». И хотя я здесь живу 25 лет, но так и не привыкла к этому слову.
- «Я тебя услышал». Мне кажется, что фраза выражает безразличие и звучит как посыл «идти лесом».
- «Ноготочки /беременяшки/ овуляшки / забеременЕла /нежнятина /морюшко /картофан /особята/ в ДубаЯх / кушанькать / поздравляю с Днем рождения, именинница /ору с тебя». Это так ужасно звучит. Прямо брррр-ррррр. Передергивает.
- «Доброго времени суток».
Это обращение мне встречается в письмах на е-почте. Я понимаю, что собеседник не знает, в каком часовом поясе я живу, и хочет вежливо поздороваться. Но для меня приятнее звучит традиционное: «здравствуйте».
- От слов «расслабься /успокойся» я наоборот «взрываюсь» и напрягаюсь физически.
Однако бороться с этими словами и выражениями — все равно, что воевать с ветряными мельницами. Но борцы за чистоты языка не теряют надежды. Я же хоть и раздражаюсь на эти слова, но никогда не поправляю человека.
Я и сама говорю «любимка /вкусняшка /мимишно / от слова совсем / прикольно». Ну а теперь можете начинать критиковать и убеждать меня в обратном… Или подкиньте в комментариях свои бесячные слова. Интересно же…