Найти в Дзене
Стервочка на пенсии

Ход времён нельзя остановить. Как и чужие языки

Проводив во вторник мистера Беннета вместе с полковником Форстером в Лондон, дамы разошлись каждая по своим комнатам, где и предались кто заботам о близких, кто унынью, кто безделью. Мисс Мэри, как всегда, выписывала цитаты из модных проповедей. Мисс Китти дулась на всех и вся и обижалась опять же на всех: тех, кто оставил её в скучном провинциальном Лонгборне и не дал повеселиться в приморском Брайтоне, тех, кто наслаждался поездкой в обществе тётушки и дядюшки, тех, кто занимался все эти дни с племянниками, и даже тех, кто спрятался в своём будуаре, беспрерывно жалуясь на мигрень и расстроенные нервы. Мэри то и дело бегала в комнаты к миссис Беннет то с чаем, то с кофе, то с бульоном или бисквитами, при этом выслушивая бесконечные жалобы на отсутствие аппетита, разлитие желчи, невнимательность прислуги и равнодушие дочерей. Мисс Джейн безропотно выслушивал этот поток сознания бесконечных жалоб и сетований на судьбу, капала успокаивающие капли и старалась не замечать стойкий аромат
Оглавление

Глава ✓71

Начало

Продолжение

Мэри привычно исполняла свои обязанности горничной, хотя практически вся активная жизнь семьи Беннет прекратилась.

Проводив во вторник мистера Беннета вместе с полковником Форстером в Лондон, дамы разошлись каждая по своим комнатам, где и предались кто заботам о близких, кто унынью, кто безделью.

Мисс Мэри, как всегда, выписывала цитаты из модных проповедей. Мисс Китти дулась на всех и вся и обижалась опять же на всех: тех, кто оставил её в скучном провинциальном Лонгборне и не дал повеселиться в приморском Брайтоне, тех, кто наслаждался поездкой в обществе тётушки и дядюшки, тех, кто занимался все эти дни с племянниками, и даже тех, кто спрятался в своём будуаре, беспрерывно жалуясь на мигрень и расстроенные нервы.

Мэри то и дело бегала в комнаты к миссис Беннет то с чаем, то с кофе, то с бульоном или бисквитами, при этом выслушивая бесконечные жалобы на отсутствие аппетита, разлитие желчи, невнимательность прислуги и равнодушие дочерей.

Мисс Джейн безропотно выслушивал этот поток сознания бесконечных жалоб и сетований на судьбу, капала успокаивающие капли и старалась не замечать стойкий аромат отменного бренди, витающий в комнатах матушки.

"ГиП" версия 1995 г
"ГиП" версия 1995 г

В очередной раз встретив Мэри с чашкой бульона, прописанного доктором, она просто развернула служанку, и велела ей принести матери полноценный обед, с горячим супом и щедрым ломтём ростбифа.

Ухмыляясь, Мэри выполнила поручение мисс, а заодно пополнила запасы живительного успокоительного миссис, за что получила целый шиллинг. Плотно пообедав, расстроенная мать наконец смогла крепко уснуть.

Наконец-то освободившись от хлопот с рыдающей иатушкой, Джейн смогла всё своё время посвятить четырём маленьким кузенам и кузинам, находя в их безыскусной доброте и весёлых играх известное утешение.

-3

Шли дни.

Вот уже и пятница. Мэри не меньше других ждала новостей. Её батюшка уже не просто рвал и метал, он пришёл за разъяснениями к мисс Хилл.

Предусмотрительно оставив дверь открытой, чтобы не компрометировать старую деву, он самым серьёзным тоном потребовал объяснений, почему его честная и непорочная дочь до сих пор не получила расчёт. По Мэритону ходят слухи один страшнее другого, а члены семьи никаких объяснений не дают.

-4

И тут, как на грех, по гравию подъездной аллеи затарахтели колёса подъезжающего экипажа. Её запылённый вид и кое-где заляпанные по самую крышу стенки, увесистые сундуки, привязанные на запятках, явственно говорили о том, что гости прибыли издалека.

Малыши, первыми с верхних этажей разглядевшие карету долгожданных родителей, горохом ссыпались по ступенькам и уже нетерпеливо приплясывали на пороге. Мисс Джейн со слезами благодарности и облегчения расцеловал сестру и родственников. Мисс Хилл оставила Мэри с отцом, а сама руководила приёмом и размещением дорогих гостей.

Папаша Мэри, озадаченный поднявшейся суматохой и радостными восклицаниями, почесал в затылке и отбыл восвояси, уверенный, что раз к Беннетам по-прежнему приезжают гости, значит, не всё так страшно, как живописают кумушки в деревне.

Самой Мэри было не до того: таскать чемоданы пришлось ей самой, так как конюх был занят лошадьми, а кучер - состоянием экипажа. Затем, пока родственники обменивались пустопорожними ахами-вздохами и сожалениями, она, не разгибая спины, развешивала и сортировала платье и бельё.

-5

Что-то незамедлительно отправилось к прачке, кое-что в починку, остальное требовалось почистить, проветрить и освежить.

И догадаетесь, на чьи плечи легли эти заботы?

Так что сервировать и подавать гостям чай и лёгкие закуски с дороги пришлось мисс Хилл самолично.

-6

Допустить в такое время в гостиную младшую горничную - это всё равно, что идти с рупором по деревне, скандируя последние новости несчастного семейства.

А новостей-то и не было! Писем от мистера Беннета и беглянки Лидии почта не приносила, кроме короткой записки от отца, прибывшей в среду.

Он уверял, что добрался благополучно и наводит справки в церквях Лондона об оглашении брака. Пока никаких известий не было.

-7

Жениться в Британии было непросто

И жених, и невеста должны достигнуть 21 года, иначе на брак требовалось разрешение родителей или опекунов. Беннеты такого разрешения, естественно , не давали дочери.

Венчаться можно было только в церкви того прихода, в котором один из вступающих в брак прожил 4 недели.

Оглашение

За три недели до предполагаемого венчания в церкви прихода священник каждое воскресенье объявлял о предстоящем торжестве. Если брачующиеся жили в разных приходах/епархиях, оглашения совершались в обоих приходах. Если были люди, знавшие о том, что по каким- либо причинам законный брак невозможен, он мог непосредственно на самом венчании сообщить об этом. Скандал и разочарование!

Помните мистера Рочестера и мисс Джейн Эйр? Такие случаи были вовсе не единичными.

"Прерванное венчание", В. Пукирёв, 1877г.
"Прерванное венчание", В. Пукирёв, 1877г.

Покупка брачной лицензии.

Ею позже воспользуется мистер Дарси, достаточно дорогое удовольствие, до 1814 г - 4 фунта.

Лицензии выдавались в каждой епархии через управителя собора или заместителей епископа. Если жених с невестой проживали в разных епархиях, они должны были обратиться в канцелярию генерального викария архиепископа Кентерберийского.

Обращение в окружную контору регистратора-суперинтенданта.

Самый непопулярный способ оформить брачные отношения.

Однако получение такого свидетельства было единственным законным способом зарегистрировать брак для представителей не англиканских вероисповеданий.

-9

Наказание за тайный брак

Ссылка на плантации в колонии (Австралию или Африку) на 14 лет. За подделку брачной записи в книге регистраций - смертная казнь.

Так что не просто так семья Беннетов была в шоке, трепете и волнениях.

Жениться, кроме как в Шотландии, за такой короткий срок невозможно. Вот и ездил папочка по лондонским церквям и церквушкам в поисках парочки, выясняя наличие заявки на оглашение.

Самое простое, чего боялись все - это что незадачливый похититель просто бросит Лидию в злачных закоулках Лондона без средств.

Он мог просто продать её в бордель. Если это удастся доказать в суде, то каторга ему была обеспечена. Но попробуй найди Лидию в полумиллионном городе!

Уикхем не просто рисковал своей репутацией - он рисковал жизнью. Но и Лидия рисковала тем же. О разрушенной репутации семьи тактично помолчим.

Продолжение следует...