Дочь прочитала книжку, я забрала ее отфотографировать для статьи, смотрю на обложку... и понимаю, что мы одновременно читаем книги одного автора! Только если у меня черная комедия про занятную семейку и апокалипсис, где слово «водка» употребляется каждые пять страниц, то что читает мой ребенок?! И да, это я выбрала ей эту книгу. Судорожно перелистала, перечитала аннотацию – уф, вроде ничего.
Вообще авторов-многостаночников я люблю. Те, кто умеет писать книги и для взрослых, и для детей, и нон-фикшн, просто не могут быть глупыми людьми. Потому что нужно уметь переключаться и воспринимать разную аудиторию. У меня вопросов к тому, что я читаю у Джеффа Родки, нет. И у дочери не возникло – значит хорошо все разделено. Детское детям, взрослое взрослым. И если о его взрослой книге я расскажу попозже, то о детской – сегодня.
На обороте книги написано, что он вообще-то сценарист Disney и Columbia Pictures, а также автор десятка книг для детей. А вот на обложке взрослой написано, что среди его сценариев – Бивис и Батхед. Помните этих придурковатых слабо прорисованных парней, которые вечно ржут и обсуждают какую-то чушь? Но для поколения Mtv (меня в том числе) это было то, что приклеивает к экрану. Ни одной серии не помню, но в юности заходило хорошо.
Так вот, «Неземляне». Это книга для детей 10-12 лет. Если ребенок развитой, то можно и чуть раньше. Сюжет такой, что сразу неосознанно начинаешь проводить параллели. Земля стала непригодна для жизни, люди выбирают себе новое место для жизни. Из всех планет пригодной оказывается Чум, но вот проблема – на ней уже есть жизнь. Чум населен чумлянами: большими прямоходящими комарами. С глазами-сеточками, все как полагается. Примут ли чумляне чужаков? Для того, чтобы проверить это, одна семья отправляется туда «на испытательный срок».
Семья смотрит местный телевизор, узнает о местной валюте, ходит в школу и на работу (на низшие должности). И всем сердцем пытается доказать, что земляне достойны жить на Чуме. Только вот местные настроены враждебно, они боятся за мир на своей планете. Они показывают по новостям отрывки из земных фильмов, в которых насилие снимают ради развлечения зрителя, чумлянам этого не понять. И они считают людей примитивными, не слишком способными к обучению.
При этом сами народности на планете разные. Но они нашли способ не конфликтовать. Чтобы одни ни пытались съесть других, в ДНК вторых внедрили немного яда. Теперь если нападающий откусит немного жертвы, то умрет. Разумное решение? Сложно сказать.
Вся книга полна параллелей. Она поможет детям рассказать, во-первых, о толерантности к тем, кто вынужден приспосабливаться (слово «беженцы» употребляется в книге не раз), а также о том, что на чужой территории нужно вести себя вежливо и осмотрительно.
Доброй сказочкой назвать книгу нельзя. Детям нужно быть готовыми к тому, что чумляне и люди будут воспринимать друг друга в целом враждебно. Не обойдется без стрельбы и госпереворота. Но детские книги обычно заканчиваются хорошо. А как именно – не расскажу, предлагаю прочитать самим :)
Купить: сайт издательства | Лабиринт | OZON | book24 | Читай город