Сегодня развенчаем мифы, которые часто встречаются в интернете и предложим альтернативные советы, для того чтобы облегчить процесс изучения языка.
❌Привычка «читать-переводить».
Она замедляет темп речи.
Дословный перевод с русского звучит неестественно, а иногда даже смешно. Например, "To travel on a shoestring". Дословно: «путешествовать на шнурке». По смыслу: «отправиться в поездку с очень скромным бюджетом».
✅Что взамен
Начинайте с изучения выражений, которые вам интересны. Но делайте выбор в пользу устойчивых, наиболее часто употребляемых, чтобы воспроизводить в речи, не задумываясь.
❌ Запоминание слов в виде списка без знания контекста.
Если вы учили в школе английский язык, возможно помните словарики в 3 столбика: слово |транскрипция| перевод
К сожалению, этот набор имеет мало практической пользы в общении на английском. Диктант написали и забыли.
✅Что взамен
Запоминайте словосочетания. Старайтесь замечать их в сериалах и статьях на английском. Выбирайте именно те, которые применимы в реальном диалоге. Также старайтесь автоматизировать несколько вариантов их использования в общении с коллегами, проживающими за границей.
❌ Английский язык можно выучить только по учебникам. Просмотр фильмов и мультфильмов на английском – пустая трата времени.
✅Что взамен
В любви, на войне и в изучении английского все средства хороши.
Особенно, если вы будете сочетать серьезные приемы с легкими и приятными, но не менее полезными. Например, смотрите фильмы или мультфильмы на английском языке (можно с субтитрами). Будьте уверены, они стоят того, чтобы тратить на них время. Ведь таким образом вы увеличиваете своё погружение в языковую среду.
Хотите научиться говорить на английском быстро и легко?
Оставьте заявку на сайте и получите бесплатное занятие с преподавателем в подарок + набор обучающих материалов
Подписывайтесь на канал @workstudyeng, с нами вы поймете, что выучить английский проще, чем кажется.
С уважением, школа английского языка Studywork!
#английскийязык #английский #образование #путешествие #разговорныйанглийский
