Здравствуйте
Эх, я бы не ставил двойки ученикам в школе, когда они не могут точно определить троп («стилистическая фигура, слово или выражение, используемое в переносном значении с целью усилить образность языка, художественную выразительность речи»).
Возьмите, к примеру, выражение «холодный взгляд». «Эпитет!» – тянет руку отличница. Правильно и… не совсем правильно: еще и антитеза, и метафора, и сравнение, конечно.
Писателям важны не столько теоретические знания, сколько практика: как правильно сформулировать сравнение, чтобы точнее передать то, что хочется или необходимо.
И все же – именно для практического применения – важно четкое понимание, чем сравнение (его вид) отличается от другого тропа.
Классификация сравнений по соотношению с другими тропами
1. Метафорическое сравнение
«Метафора – это скрытое сравнение» – знаем мы еще со школы. В отличие от тождества в метафоре, сравнение основано на подобии. Метафорическое сравнение может быть прямым и косвенным, при этом условным. Так, движения ветра разные люди по-разному с чем-то сравнят. Это и интересно: метафоричное сравнение помогает передать собственный субъективный взгляд.
Разволновался ветер, начертил змеиным хвостом полукруги на песке.
2. Метонимическое сравнение, напротив, содержит объективно существующее сходство, подобие по одному или нескольким признакам.
Когда сквозь серое марево в небе появляется желтый, словно топленое масло, ломоть солнца, все вокруг искрится – хоть глаза закрывай. (Почему зима такая длинная, А. Ладо)
3. Гиперболическое сравнение
Гипербола близка к сравнению. Устойчивые сравнительные обороты часто построены на гиперболе:
сильный как бык,
толстый как бочка,
хитрый как лиса,
голоден как волк
свиреп как зверь
лицо круглое как луна и др.
Сравнительное выражение может быть гиперболическим, если необходимо не просто показать сходство, а выразить эмоцию.
«Печаль моя светла...» – в таком хотелось стиле,
Да только не простить предавших без утрат.
Я смог бы всё принять, когда б им заплатили,
А так вот, на лету, обидней во сто крат.
(«Фото на стене», А. Ладо)
4. Сравнение-литота
В свою очередь литота дает возможность построить сравнение на преуменьшении с той же целью: вызвать определенную эмоцию.
Капельками слез падал тихий дождик, покрывал листья блестящей росой.
Устойчивые сравнительные обороты так же часто построены на литоте, как и на гиперболе:
умный как утка
беден как церковная мышь
нос курносый как пуговка
легкая как перышко
худой как жердь и др.
5. Сравнение-эпитет
Некоторые эпитеты могут одновременно являться сравнением, как выражение «холодный взгляд», о котором я уже упоминал.
Сладчайший воздух
Горячий снег
Камнепадный голос
Смертельная обида
Вкусное слово…
Интересно, что чем «оксюмороннее» эпитет, тем больше в нем сравнения.
— Сейчас поглядим, кто же захватил жителей Замка, — невозмутимый, спокойный Джа нацепил новенький древний монокль, раскрыл огромный фолиант, заелозил по страницам черным когтем… (Графоманьолочка в Синей стране, А. Ладо)
Словесный поток – конфетный, радужный, блестящий, как стеклышко под солнцем, – был настолько силен, что Альмонд с трудом вынырнул из него, выдохнул и, уловив паузу, в свою очередь обрушил на эльфа не менее занимательные сюжеты, словно влился в теплое озеро Тиновых видений холодным ручейком осторожности. (Давай покрасим радугу, А. Ладо)
6. Аналогия
Аналогия – слово многозначное. В том числе это особое сравнение, оно требует отдельного разговора. В рамках нашей темы скажу только, что
аналогия – это сравнение, в котором идея или вещь сравнивается с чем-то, что отличается от нее. Цель состоит в том, чтобы объяснить эту идею или вещь, сравнивая ее с чем-то знакомым.
Аналогия – развернутое сравнение. Она помогает писателю не только высказать новую идею (концепцию), но и объяснить ее при помощи понятий, которые уже известны. Например, аналогия часта в научной и другой фантастике.
За три дня на Чироке звероловы выяснили, что мулты не растут выше тридцати-тридцати пяти сантиметров. Ветврач Тарасов ночь просидел в «гнезде» туземцев. Большие мулты за это время не изменились, а вот сантиметровые стали к утру с булавочную головку, к обеду же снова подросли. Стружи исследованиям не мешали, но и не оставляли Василия Кузьмича одного ни на минуту. Во всем космосе, кроме двух землянских лягушек, у которых головастики больше родителей, нет ничего подобного. За возможность исследовать пару мултов научники вывернут карманы, а уж если удастся сторговать десяток… (Здесь был Мёбиус, А. Ладо)
В заключение я расскажу о типичных ошибках, которые возникают при написании сравнений, и напомню о важных правилах.
Другие статьи о языке в подборке
© Алексей Ладо
Буду рад вашим отзывам.
писательство писательское мастерство как написать книгу начинающий писатель литература
