И пока мы ждем результатов конкурса, который объявил Эрмитаж, самое время еще раз поговорить о Бабе Яге. Ее образ сложен, наверно, именно это и привлекает современных исследователей фольклора, авторов книг и художников. И наша статья сегодня будет о том, как видят иностранные художники Бабу Ягу.
Сара Рохо создавала иллюстрации к книге, которая предназначена для самостоятельного детского чтения. Это - пересказ всем нам известной сказки "Василиса Прекрасная", правда, девочку здесь зовут Наташей/Ташей. У нее есть волшебная куколка, а Баба Яга тут совсем нестрашная.
А эта Баба Яга больше похожа на покровительницу фей и всего лесного.
Она напоминает жену Лешего своими длинными спутанными волосами и добродушной улыбкой.
У французов примечательна не столько сама Бабушка Яга, сколько ее избушка, у которой, судя по всему, четыре ноги.
Итальянцы рисуют Бабу Ягу чем-то похожей на Бефану. А избушка на курьих ножках у нее просто терем!
И снова англоязычные книжки.
О, здесь что-то замышляется... И Баба Яга напоминает колдунью, которая врит зелья в своей избушке в чаще леса.
И еще одно жилище Бабы Яги, такой дом будет "выше леса стоячего".
А вот и его хозяйка. Она производит впечатление веселой и беспечной бабушки в цветастом платке.
А вот и летящая Баба Яга, но, кажется, это не ступа.
А это моё любимое изображение Бабы Яги. Американка японского происхождения Кинуко Крафт создала невероятные иллюстрации к Василисе Прекрасной, которая в том пересказе зовется Валисилой Отважной.
И еще одна Василиса в избушке на курьих ножках. И суровая Баба Яга.
А мы держим кулачки, чтобы наша игрушка, как вы помните, это Баба Яга, попала на ёлку в Эрмитаже!
Эта и другие статьи написаны, чтобы помочь создавать волшебное настроение круглый год.
Ваша фабрика елочных игрушек XMAS TOYS.
