“Дух всеобщей истории”, 1812 год.
Это трехтомное издание увидело свет в далеком 1792 году в Великобритании под авторством преподобного Джорджа Томсона. По традиции того времени вся суть книги выражалась в названии, которое в нашем случае: “Дух всеобщей истории от восьмого до восемнадцатого столетия, изображающий успехи общества в течение сего периода во нравах и законодательстве”.
Издание на русском языке было выпущено в московской типографии в 1811-1812 годах. Надо сказать, что на просторах интернета мы не нашли современных переизданий этого сочинения на русском. Зато есть несколько репринтов на британских и американских сайтах. Оригинальное издание хранится в Британской национальной библиотеке. Другие экземпляры первого тиража представлены в библиотеках ведущих американских университетов “лиги плюща”, например, в Принстонской библиотеке. Стоит ли говорить о том, что такие книги считаются настоящей библиографической редкостью и высоко ценятся в среде коллекционеров и любителей истории!
Когда нам принесли в работу эти книги, обязательным условием было минимизировать степень вмешательства в переплеты и предотвратить дальнейшее разрушение. Для такого типа реставрации есть специальный термин – “консервация”. После этого нужно было объединить трехтомник под удобным футляром для хранения. Проблема заключалась в том, что книги имели разные переплеты и отличались по формату. Чтобы издания выглядели более гармонично, на одном томе мастера заменили марки. А для сохранности разработали индивидуальный футляр, который учитывает физические размеры каждой книги.
Добавим пару слов о книге. Джордж Томсон ярко и метко описывает нравы и быт, замечая главные противоречия каждой эпохи. Так, Средние века вошли в историю как невероятно набожные времена. При всем этом, во время голода люди занимались каннибализмом, грабежи и бесчинства преследовали Европу.
Приведем цитату из книги и заодно проверим, как легко вы можете прочитать текст начала XIX века!
“Духовенство проповѣдывало людямъ, что грѣхи очищаются не покаяніемъ и добродѣтельною жизнью, но богатыми приношеніями въ церковь, и что тотъ, который внесетъ болѣе, признанъ искренно-кающимся. Люди, обольщенные симъ ложнымъ ученіемъ, старалися превзойти друг друга въ любви къ церковному благу: одни строили монастыри, другіе церкви; иные предпринимали путешествіе ко святымъ мѣстамъ; многіе занимались единственно, отысканіемъ мощей; отлученіе отъ церкви казалось столько же ужаснымъ наказаніемъ для просвѣщеннаго, какъ и для невѣжды…”
Вашим книгам и фото нужна помощь? Приглашаем Вас в нашу мастерскую!
Подписывайтесь на нас в: 👉 Instagram 👉 YouTube 👉 Facebook👉 Telegram