Найти в Дзене

Убедительное письмо от Леонардо Да Винчи

Миллионы лет по сети гуляет интересный текст из музея Леонардо Да Винчи.

Это письмо, в котором Леонардо предлагает свои услуги миланскому герцогу Лодовико Мария Сфорца.

Вы без труда нагуглите полный текст этого документа в переводах разной степени паршивости.

Местному автору например, зашел вот этот вариант.

-2

Ну да, в глазах современного человека письмо не претендует на шедевр копирайтинга.

Но это только потому, что мы с вами не миланский герцог, живший в 1482 году, и не представляем как в то время люди переписывались.

А вот Леонардо точно знает боль герцога и пишет о том, в чем герцог нуждается в данный момент.

9 пунктов его письма относятся к оружию и фортификациям и только 3 относятся к архитектуре и искусству.

Леонардо с ходу отстраивается от своих конкурентов, иронизируя над тем, что их изобретения не отличаются от изобретений используемых повсеместно.

Любопытно, что Леонардо совершенно не хвастается старыми заслугами и кейсами, а говорит только о том, что у него уже есть и что он может еще сделать.

В конце он предлагает герцогу провести презентацию любого из своих изобретений. То есть дает понять, что он не фантазер и готов подтвердить свои слова фактами.

Конверсия этого средневекового копирайтинга была 100%

Лодовико, конечно же, принял Леонардо в коллегию герцогских инженеров в качестве архитектора, гидротехника, инженера гражданских сооружений и конструктора военных машин.