Нашел любопытную статью американского религиоведа о Джеймса Хачингсона, в которой ученый рассуждает о светском варианте бессмертия. Я решил перевести статью. Как думаете, насколько убедительны аргументы Хачингсона?
Переведенный текст:
"Вояджер-1" - самый удаленный от Земли объект, созданный Человеком. Пройдя мимо Юпитера, Сатурна, Урана и Нептуна, он теперь находится почти в 24 миллиардах км от Земли в межзвездном пространстве. И "Вояджер-1", и его близнец "Вояджер-2" несут маленькие образцы культурного наследия человечества в виде Золотых записей. Эти "послания в бутылке" включают устные приветствия на 55 языках, звуки и изображения природы, альбом записей и изображений из различных культур, а также письменное приветственное послание от Джимми Картера, который был президентом США, когда оба "Вояджера" покинули Землю в 1977 году.
"Золотые записи" были созданы, чтобы прослужить миллиард лет в космосе, но недавние астрономические подсчеты показали, что оба корабля могут просуществовать триллионы лет, не приблизившись ни к одной из звезд.
Посвятив свою карьеру религии и науке, я много думал о том, как духовные идеи пересекаются с технологическими достижениями. Невероятная долговечность космического корабля "Вояджер" представляет собой уникальную отправную точку для изучения идей бессмертия.
Для многих людей бессмертие - это вечное существование души или духа, которое следует за смертью. Эту идею можно соотнести с наследием на информационных носителях. Благодаря Золотым носителям каждый "Вояджер" предоставляет такое наследие, но только в том случае, если они будут обнаружены и оценены инопланетной цивилизацией в отдаленном будущем.
Жизнь после смерти
Религиозные представления о бессмертии многочисленны и разнообразны. Большинство религий предусматривают посмертную карьеру для личной души или духа, и они варьируются от вечного пребывания среди звезд до реинкарнации.
Идеальная вечная жизнь для многих христиан и мусульман - вечно пребывать в присутствии Бога на небесах или в раю. Учения иудаизма о том, что происходит после смерти, менее ясны. В Танахе мертвые - это просто "тени" в темном месте под названием "шеол". Некоторые раввины верят в воскресение праведников в конце времен и вечность их душ.
Бессмертие не ограничивается отдельным человеком. Она может быть коллективной. Для многих иудеев судьба народа Израиля имеет первостепенное значение. Христиане также ждут всеобщего воскресения мертвых и установления божьего царства для праведников.
Джимми Картер, чье послание и автограф увековечены в "Золотых записях", является прогрессивным южным баптистом и живым примером религиозной надежды на бессмертие. Сейчас, борясь с раком мозга и приближаясь к столетнему возрасту, он думает о смерти. После своего диагноза Картер сказал в проповеди:
"Для меня не имело значения, умру я или буду жить. Моя христианская вера включает в себя полную уверенность в жизни после смерти. Так что я снова буду жить после смерти".
Можно сделать вывод, что вероятность того, что инопланетянин станет свидетелем "Золотой записи" и узнает о личности Картера через миллиарды лет в будущем, принесет ему лишь незначительное дополнительное утешение. Знания Картера о его конечной судьбе являются показателем его глубокой веры в бессмертие своей души.
Светское бессмертие
Для людей светских или нерелигиозных мало утешения в обращении к продолжению существования души или духа после смерти. Ученый и популяризатор науки Карл Саган, который придумал идею "Золотых записей" и руководил их разработкой, писал о загробной жизни:
"Я хотел бы верить, что когда я умру, я снова буду жить, что какая-то часть меня будет продолжать думать, чувствовать, вспоминать. Но как бы мне ни хотелось в это верить, и, несмотря на древние и всемирные культурные традиции, утверждающие загробную жизнь, я не знаю ничего, что указывало бы на то, что это больше, чем принятие желаемого за действительное".
Его больше огорчали мысли о том, что он упускает важный жизненный опыт – например, видеть, кем станут его дети, – чем страх перед ожидаемым уничтожением его сознательного "я" из-за смерти мозга.
Для таких, как Саган, есть другие возможные варианты бессмертия. Они включают замораживание и сохранение тела для будущего физического воскрешения или загрузку сознания и превращение его в цифровую форму, которая надолго переживет мозг. Ни один из этих потенциальных путей к физическому бессмертию пока не доказал свою осуществимость.
Путешественники и наследие
Большинство людей, будь то светские или религиозные, хотят, чтобы действия, которые они совершают при жизни, сохраняли смысл в будущем как их плодотворное наследие. Люди хотят, чтобы их помнили и ценили, даже культивировали. Саган прекрасно подытожил это:
"Жить в сердцах, которые мы оставляем после себя, означает вечную жизнь".
Поскольку "Вояджер-1" и "Вояджер-2", по оценкам, будут существовать триллион лет, то они примерно настолько бессмертны, насколько это возможно для человеческой культуры. Даже до ожидаемой гибели Солнца, когда у звезды закончится топливо примерно через 5 миллиардов лет, все животные, горы, моря и леса исчезнут. Это будет выглядеть примерно так, будто Земля никогда и не существовала.
Но в далеком будущем два космических корабля "Вояджер" все еще будут лететь в космосе, ожидая открытия развитой инопланетной цивилизацией, для которой предназначались сообщения на Золотых записях. Только эти записи, вероятно, останутся свидетельством и наследием Земли, своего рода объективным бессмертием.
Религиозные и духовные люди могут найти утешение в вере в то, что после смерти их ждет Бог или загробная жизнь. Для светских людей, надеющихся, что кто-то или что-то вспомнит о человечестве, подойдут любые бодрствующие и благодарные инопланетяне.
