● Замеченная одним богатым ценителем красоты, Фрина приехала в Афины, где стала гетерой. Прославилась как обладательница идеальной фигуры. Была любовницей скульпторов Апеллеса и Праксителя. Единственный мужчина, оказавшийся стойким к её чарам, был философ Ксенократ, в течение долгих лет руководивший Платоновой Академией. По свидетельству Диогена Лаэртского, проиграв это пари, Фрина сказала: «Я говорила, что разбужу чувства в человеке, а не в статуе».
● Фрина назначала цену клиентам не по таксе, а в зависимости от отношения к ним: как-то ей не понравился царь Лидии, и она назвала ему совершенно абсурдную и невообразимую сумму. Он уплатил её, но потом ему пришлось поднять в своей стране налоги, чтобы восстановить бюджет. К Диогену же она снизошла безо всякой платы, поскольку восхищалась его умом.
● «Афродита Книдская» была самой знаменитой статуей богини любви во времена античности. Пракситель впервые рискнул изобразить её полностью обнажённой. Скульптор ваял богиню со своей возлюбленной Фрины. Это было кощунством. Оратор Евфий, её отвергнутый поклонник, обвинил гетеру в безбожии. Защитником гетеры был знаменитый оратор Гиперид. Увидев, что его речь не производит на суд особого впечатления, он сдернул с Фрины её одежды. Красота произвела такое впечатление на судей, что её оправдали – ведь согласно греческим представлениям о прекрасном, столь совершенное тело не могло скрывать несовершенную душу.
● Благодаря признательности своих возлюбленных Фрина приобрела такое значительное состояние, что когда Александр Македонский разрушил стены Фив, она предложила горожанам отстроить их заново на свои средства, при условии, что на них будет установлена памятная доска: «Фивы были разрушены Александром и восстановлены Фриной», но фиване отклонили это предложение.
● Однажды Пракситель в знак своей любви сказал Фрине, что она может выбрать любую из его работ в мастерской. Гетера спросила: «Какая из них самая лучшая?», но скульптор отказался отвечать. Фрина замолчала, но через несколько дней к художнику с криками прибежал раб-слуга: «В мастерской пожар!». «Если сгорят Сатир и Эрот, я погиб», – начал рвать на себе волосы скульптор, но тут Фрина призналась, что это была выдумка, и сказала, что она забирает себе «Эрота».
● Гетера отличалась непривычной стыдливостью, и обнаженной её увидеть было практически невозможно: общественные бани она не посещала, одевалась в плотные, а не в прозрачные одежды, прикрывала волосы, прятала запястья, да и мужчин наедине предпочитала принимать в темноте. Только дважды в год, на Элевсинские и Посейдоновы мистерии она вставала в портике храма обнаженной, и, распустив волосы, шла через толпу в море, чтобы воздать почести богам. Возможно, именно эта сцена навела Апеллеса на образ Афродиты, рождающейся из пены, и он написал с Фрины свою знаменитую картину «Афродита Анадиомена».