В среде людей, интересующихся ниндзюцу, распространена мысль, будто бы ниндзюцу использовалось японским правительством во время Второй мировой войны, а конкретнее, что оно изучалось в центре подготовки японских шпионов и специальных агентов, известном как Военная школа в Накано. Эта школа обучала слушателей партизанской войне и подполным операциям. Ныне покойный исследователь ниндзюцу г-н Фудзита Сэйко, по слухам, преподавал ниндзюцу в этой школе.
Как нетрудно догадаться, японцы не слишком склонны раскрывать для широкой публики подробности своих тайных операций во время Второй мировой войны, а большинство ветеранов уже оставили этот мир. Однако, одним из слушателей этой школы, очень противоречивой и популярной фигурой, является армейский офицер Онода Хироо. Г-н Онода — тот самый партизан, который продолжал вести скрытую войну на Филиппинских островах в течение более чем тридцати лет, продолжая войну и отказываясь верить, что та закончилась, предпочитая считать подобную информацию пропагандой. В 1974 году человек, бывший в военное время его непосредственным командиром приехал, чтобы отдать ему приказ сдаться и вернуться в Японию.
В попытке выяснить, правдива ли история о преподавании ниндзюцу в школе Накано, я связался с г-ном Онодой, чтобы спросить у него непосредственно, преподавалось ли ниндзюцу когда-либо в этой школе. Я получил краткий ответ, по сути не подтверждающий и не отрицающий использования ниндзюцу:
Уважаемый Энтони Камминз,
Отвечаю на Ваш вопрос.
В программе школы Накано не было предмета под названием «ниндзюцу». Насколько я понимаю, в рамках разных дисциплин, преподававшихся в школе были элементы, основанные на определённых разделах ниндзюцу, но мы не практиковали это искусство как таковое: скорее, речь может идти об использовании и творческом применении определённых его аспектов.
Надеюсь, что я ответил на Ваш вопрос.
7-е июля 21-го года Хэйсэй
Токио, район Тюо, Цукуда 1-10-5
Школа природы Онода
Онода Хироо
Г-н Онода утверждает, что в период его пребывания в школе там не преподавалось непосредственно ниндзюцу, но он предполагает, что часть изучавшихся им предметов может фактически рассматриваться как отражение искусства ниндзя, оставляя некоторую вероятность, что претензии Фудзиты относятся к периоду после отъезда Оноды и его засылки в джунгли.
Детальная книга Стивена Меркадо «Воины-тени Накано» ни разу не упоминает ни о ниндзюцу, ни о Фудзите Сэйко, фактически используя слово «ниндзя» лишь однажды — в предисловии, — и утверждая, что они были шпионами далёкого прошлого. Автор не проводит связи между ниндзя и школой Накано. Претензии Фудзиты на связь со школой и преподавание там ниндзюцу довольно сомнительны. Похоже, что хотя некоторые разделы учебной программы и были отголосками ниндзюцу, само искусство ниндзюцу слушателям этой школы не преподавалось
Примечание: Уже после выхода книги автор выпустил видео (Ninjutsu in WWII Fujita Seiko) на своём канале на You Tube, где, ссылаясь на некую публикацию в японской газете, рассказывает, что один из университетов в Японии опубликовал расписание занятий в разведшколе Накано, где есть отдельный предмет «Ниндзюцу», читаемый Фудзитой Сэйко. Впрочем, даже в начале войны, когда слушатели ещё проходили полный, а не сокращённый курс обучения, на изучение ниндзюцу отводилось всего 8 часов. Ссылка на видео автора: https://www.youtube.com/watch?v=CZV1YtII4w8 (на английском)
Источник: Энтони Камминз. В поисках ниндзя
ЗДЕСЬ ПЕРЕВОДЫ СТАТЕЙ, КНИГ, ВИДЕО