Борис Сичкин стал всенародным любимцем после фильмов о неуловимых мстителях. Замечательно одаренный человек - превосходный танцор, музыкант, актер разговорного жанра, он был щедро наделен чувством юмора и записывал разные веселые истории, которые частенько случаются в артистической среде.
Как надо жаловаться
Это произошло в Баку, где Борис Сичкин работал над программой выступления эстрадного оркестра.
Как-то вместе с соавтором он решил пообедать в ресторане "Баку". Накормили их отвратительно. Сичкин взял жалобную книгу и написал такой отзыв: " Огромное спасибо! Где мы только не были, но нигде нас не кормили так вкусно, как у вас. Благодарим повара и директора ресторана". И подписался.
Затем он попросил счет. Однако официантка счета не предъявила, а сказала, что директор ресторана приглашает артистов в свой кабинет.
В кабинете они увидели богато накрытый стол - красная рыба, черная икра, дорогие вина, свежайшие овощи и фрукты.
Директор встретил гостей с распростертыми объятиями:
- Какие деньги, дорогой! Приходите в любое время - в нашем ресторане для вас всегда стол накрыт!
Вот как надо жаловаться конструктивно!
Неговорящая фамилия
В одном из концертных залов Москвы давали сборный концерт. Одним из номеров было выступление известного скрипача. Случилось так, что часть полы концертной рубашки, белоснежной и накрахмаленной, торчала из весьма деликатного в костюме мужчины места и ярко выделялась на фоне черного одеяния.
Зрители в зале не сдерживали улыбок и коротких смешков, а исполнитель недоумевал, не в силах понять причины неожиданного веселья.
Когда, закончив выступление, он понял в чем дело, то не нашел ничего лучшего, чем наброситься на актрису, ведущую концерт.
- Почему вы допустили выход артиста перед зрителями в таком виде?
- В мои обязанности не входит осматривать ширинки у выступающих, - отрезала актриса.
Но это небольшое происшествие так её расстроило, что следующего выступающего, чтеца Каминку, она от волнения объявила так:
- А сейчас перед вами выступит мастер художественного слова Эммануил Ширинка.
Каминка оскорбился и отказался выступать. Насилу уговорили.
Фуршеты бывают разные
Н.А. Михайлов был министром культуры СССР с 1955 по 1960 год. Надо сказать, что этот партийный функционер "удачно" проваливал все дела, которые ему поручались. Это был человек видный, но, к сожалению, малообразованный.
В один прекрасный день ему поручили встречать делегацию из Чехословакии. Михайлов собрал сотрудников, чтобы обсудить церемониал и угощение.
Один из заместителей рассказал, что советская культурная делегация была в Чехословакии и чехи устроили им прием а-ля фуршет.
Михайлов на минуту задумался и сказал решительно: "А мы им тоже устроим а-ля фужер".
Да, что французу- вилка, то русскому - бокал.
Непереводимая игра слов
В Москву на гастроли приехал грузинский хор. Руководителем хора был известный грузинский композитор, деятель культуры Константин Поцхерашвили. * Ведущая концерт актриса, учитывая особенности русского языка, объявляя фамилию, чуть-чуть изменила произношение - Подхверашвили. Возмущению основателя хора не было предела. Он даже подал жалобу на актрису. Все было очень серьезно, жалобу разбирали а коллегии министерства культуры.
Актриса сказала:
— Я приношу маэстро свои извинения, но по-русски его фамилия звучит несколько хм... своеобразно, и только поэтому я позволила себе немного её изменить. Ещё раз прошу меня простить.
На что Поцхерашвили ответил:
— Я убедительно настаиваю, чтобы впредь мою фамилию произносили ЧЛЕНОРАЗДЕЛЬНО!
Здесь уже члены коллегии не смогли сдержать смеха. Но все закончилось к общему согласию.
*Так написано у Б.М. Сичкина
P.S. Здесь либо Борис Михайлович что-то перепутал, ибо фамилия композитора в русской транскрипции звучит как Поцхверашвили, либо переводчики пошли по пути актрисы.
#байки #история #культура #кино #советский союз
