Когда поют пираты -- советское кино, музыка, песни
Шедевр советской анимации «Остров сокровищ» режиссера Давида Черкасского по достоинству был оценен даже в США, где его выпустили в 1992 году, правда, вырезав песенные номера. Ну а мы готовы его смотреть всегда с удовольствием и по частям и целиком.
Не побоюсь сказать, что с выходом советского мультфильма «Остров сокровищ» Давида Черкасского в 1988 г., отечественный формат развлекательной анимации поднялся на доселе недосягаемую высоту. Многими революционными решениями обычного плоского рисунка была достигнута объемность изображения. Зритель уже смотрел почти настоящее кино с некоторыми условностями – герои шагнули за экран телевизора.
Ну а юмор, с которым были реализованы, как в пластике движений, так и в озвучке, персонажи, был просто искрометным и таким домашним. Пират, объявляющий Джону Сильверу о недовольстве команды, увлеченно отрывает мухе крылья и пускает ее ползать.
Или сквайр Трелони, во время обороны форта перепутавший картину с окном. Даже персонажи-животные имеют свой запоминающийся рисованный типаж: забавный одноглазый кот в таверне или пиратская собачонка из оркестра с идиотским смехом.
Или Джим Гоккинс, мирно жующий банан у входа в трактир «Адмирал Бенбоу», а потом вырубающий неуловимым движением японской борьбы баритсу верзилу-головореза. И самый шедевр – пират, зарядивший пулеметную ленту с ядрами в пушку и от пуза стреляющий по шлюпке, совсем как Рэмбо!
Капитан Смоллетт, брызгающий слюной и выдающий такие сентенции, что можно их, как говаривал один президент, отливать в граните!
Ну а сколько здесь отсылок к популярным фильмам – все и не перечесть! И «Рэмбо», и «Место встречи изменить нельзя», и «Семнадцать мгновений весны», и каратэ-боевики с Брюсом Ли.
Интересно, что когда в 1992 году в США вышла урезанная версия ленты без песенных номеров-вставок под названием «Return to Treasure Island», то американский зритель был восхищен нашей мультипликацией.
С чем только не сравнивали стиль и уровень шуток – и с «Монти-Пайтон», и с «Вилли Вонка и шоколадная фабрика», и битловской «Yellow Submarine». Внимательный зритель до сих пор находит в мультфильме скрытые цитаты и смыслы.
Я увидел «Остров сокровищ», вернувшись из армии в мае 1988 г. Почти одновременно везде открылись видеосалоны, где шли первые западные боевики и эротика. Поэтому многие узнаваемые моменты фильма ложились мне одновременно с их первоисточниками.
Получилось очень свежо и ярко – может поэтому он оставил у меня такой добрый и памятный след. Потом появились видеокассеты, на которых уже мои дети смотрели эти замечательные мультики, и надеюсь, не разочаровались в них. Какие в них были песни!
Сам «Остров сокровищ» много впитал в себя из культурного кода советского человека, но и после него изменился сам наш взгляд на современный масскульт. Сколько тонкой иронии и прекрасного юмора перекочевало в наш обыденную жизнь. Даже в интернет-среду ушло знаменитое «Где карта, Билли?!», превратившись в «Где пруфы, Билли?!»
Вспоминать это развеселый мульт можно часами, ну а мы продолжим наш обзор пиратского наследия в советской песенной культуре. Прошедшие дни можно наверстать по ссылкам ниже
День 1. День 2.
Хит-парад пиратских песен. День 3.
И сегодня наш 3-й день мы начнем с одной из самых пиратских и в то же время такой милой «Песни О Вреде Пьянства» (Владимир Быстряков -- Аркадий Гарцман), исполненной шоу-группой «Гротеск», Олегом Шеременко и ВИА «Фестиваль» в фильме «Остров сокровищ» 1988 г. Имейте в виду, что поет песни не фронтмен «Гротеска», ведущий пират Валерий Чигляев, а вокалист Олег Шеременко (5-й пират из песенных вставок).
Еще одних пиратов показал в своей фильмографии Александр Роу в 1959 г. в сказке «Марья Искусница», где оставной солдат (Михаил Кузнецов) спасает мальчика Ваню и его мать Марью (Нинель Мышкову) от водяного царя-злодея Водокрута. Запомнился вечно детским лицом актера Виктора Перевалова – потом долго игравшего эпизодические травести-роли в советском кино.
В своей творческой биографии «Остров сокровищ» для режиссера Давида Черкасского был 3-й и лучшей лентой после «Капитана Врунгеля» и «Доктора Айболита». Но еще раньше тему пирата Бармалея в «Айболите» реализовала в 1973 г. режиссер Наталья Червинская, снявшая кукольный мультфильм «Айболит и Бармалей». Бармалея здесь превосходно озвучивал Василий Ливанов, наш Карлсон, Шерлок Холмс, Крокодил Гена и пр.
А это Бармалей (Ролан Быков) в «Айболите-66»
«Бригантина» — песня Георгия Лепского на стихи Павла Когана написана в 1937 году. Эта песня стала в некотором смысле гимном бардовского движения и в то же время признаётся одной из первых бардовских песен, посвященных пиратской теме. Исполняет проект «Песни Нашего Века».
В детском телефильме «Капитан Соври-голова» 1979 г. рассказывается о двух братьях-близнецах, которых на летние каникулы отправили отдыхать на дачу. Одни из братьев Леша – врун, болтун и хохотун, постоянно устраивает всяческие приключения и авантюры. Здесь Леша поет «Песню Старого Пирата» авторства Юлия Кима.
Давид Черкасский снимает своего «Доктора Айболита» в 1984 г. Айболита позвали озвучивать после «Приключений капитана Врунгеля» Зиновия Гердта. Композитором также остался Фиртич.
Послушайте, как звучит с детства знакомый стих Корнея Чуковского – по-настоящему угрожающе и назидательно квартет увечных пиратов (трое одноногих и один безногий) пугает детишек. Бродячий морской цирк уродов.
В дворовой среде пиратские песни занимали немалую часть – обычно слезливые про коварную любовь или с показным пафосом про капитана их пели на протяжный манер. Вот образец настоящей дворовой песни «Судно Пиратов» -- исполняет Юрий Сазанов.
Вставим здесь еще один шикарный номер группы «Гротеск» с песней «Шанс» (Владимир Быстряков -- Наум Олев), исполняют Олег Шеременко, Анна Лев и ВИА «Фестиваль». Какие отличные фразы: «Он не получка, не аванс… Он говорит вам: Бог подаст! Хитрый шанс».
А это уже один из самых популярных бардов 60-70-х, профессиональный актер и радиоведущий Юрий Визбор с компанией единомышленников исполняет свою песню «Пиратская»: «Железная нога, железная рука, четыре пистолета и серьги по бокам» 1974 г.
Оказывается в нашем СССР был свой «Питер Пэн» -- я его просто пропустил для себя, в 1987 году я уже год служил в СА. Снял его бессменный режиссер детской телесказки Леонид Нечаев.
Здесь капитана Джеймса Крюка исполнил Александр Трофимов (Кардинал в «Трех мушкетерах и Д’Артаньяне»). Его пираты – вполне нормальные люди со своими судьбами и сомнениями с лозунгом «Пираты -- уходящая профессия!» Это их первая песня в телефильме (Игорь Ефремов – Леонид Дербенев).
Вторая песня пиратов из «Питера Пэна»
Определенную долю иронии и сарказма внес поэт-правдоруб Игорь Иртеньев своим стихотворением «Пират дядя Петя» 1980 г.
Владимир Высоцкий написал «Песню Попугая» для детского аудиоспектакля (дискосказки на 2 пластинках) «Алиса в Стране Чудес» 1976 г. Как всегда у Владимира Семеновича -- в одной песне целая история жизни с историческим антуражем. Запись Высоцкого с оркестром -- великолепно!
Российский мультфильм Влада Барбэ «Синдбад. Пираты семи штормов» 2016 г. явил зрителю молодого неудачливого пирата Синбада и его забавную команду. Вполне на уровне Диснея и его полнометражных мультфильмов.
Приключенческий фильм «Капитан Пилигрима» снят в 1986 г. режиссером Андреем Праченко по классическому сюжету романа Жюль Верна «Пятнадцатилетний капитан». Здесь злодея Негоро играет Нодар Мгалоблишвили (Граф Калиостро из «Формулы любви») и его также озвучивает Армен Джигарханян. Песня «Путь Домой» специально написана Андреем Макаревичем и исполнена «Машиной Времени» для фильма.
И завершить сегодняшний обзор хотелось бы «Финальной Песней» из мультфильма «Остров Сокровищ». Это редкий случай, когда поет еще и Армен Джигарханян.
Но наш разговор о пиратских песнях не окончен. В следующей главе мы расскажем о…
Анекдот в тему.
Пират Джон Сильвер был первым человеком, у кого были деньги на карте.
Конец дня 3. Продолжение.
P.S. Мнение автора является исключительно его личным оценочным суждением, размышлением на заданную тему, а не целью оскорбить кого-то или задеть чьи-то чувства.
Ставьте лайки, подписывайтесь, пишите свои комментарии, спорьте со мной. Если вам интересны ретро-темы культуры, музыки, кино, пластинок, на которые я пишу, то читайте мой канал МУКИ ЗВУ.
Предыдущие материалы по теме «Дворовая песня»:
Дворовые песни моего детства. Часть 3. Кинопесни, ставшие народными в СССР