У издательства "Городец" есть две интересных редакции - "Нордбук" и "Ласка". В первой издаются детские и взрослые книги авторов Северной Европы, а во второй преимущественно итальянские книжки-картинки, но не только они. Сегодня покажу одну книгу "Ласки", это фантазийная книжка-картинка итальянских авторов Марино Амодио и Винченцо Дель Веккьо, которая называется "Средиморье" (привет Средиземью из совсем другой книги).
Авторы этой истории вообразили, будто все страны, которые расположены на побережье Средиземного моря, когда-то были единым островом - Средиморье.
Жители Средиморья так желали познать мир и выйти за пределы своего острова, что в итоге суша и море поменялись местами: на место Средиморья пришло Средиземное море, а города расположились по берегам. Этот постепенный путь к распаду единого Средиморье и становится сюжетом книжки-картинки. Мне невероятно нравится эта мысль: страсть к познанию, выходу за привычные пределы приводит людей к появлению новой уникальной культуры.
На острове стояло множество городов и каждый из них со своим лицом. Города в книге изображены в виде людей, только Венеция не человек, а кит, поскольку лишь её жители по-настоящему пытались подружиться с морем.
С помощью образов людей-городов, авторы передают уникальный характер каждого места: Каир - "жители его пытаются дотянуться этой рукой до самых небес. И преодолеть хотя бы взглядом линию горизонта", Афины - "от встречи земли и моря родились Афины, обитатели которых возвели из камня то, что не посмели спросить у вод. В этом городе молитвы обретают форму колонн... " Очень интересный и необычный способ выбрали авторы книги, чтобы рассказать сразу о том общем, что есть у стран и народов Средиземноморья, и о том, что их разобщает!
Оба автора - архитекторы из Неаполя. Это очень чувствуется по иллюстрациям, состоящим из множества пересекающихся линий, эти изящные изогнутые линии - как каркас, который держит цельный образ. А тексты размещены на рисованных розетках, вроде тех, что бывают на фасадах домов. Для каждого города изобретена розетка уникальной формы и со своим особым орнаментом.
В конце книги - географический разворот с краткой информацией о городах, упомянутых в книге. Но книга, конечно, глубже, чем просто красивый рассказ о географии. Это попытка эстетически осмыслить регион как историко-культурное целое.
Посмотрите, какая красота!
#книжная иллюстрация #книжные иллюстрации #книжка-картинка #читает_шафферт
