12 богинь Тенма: Дордже Кундрагма - хозяйка лазурного дракона.

В пантеоне тибетского буддизма есть двенадцать богинь-охранительниц, которые относятся к свите Палден Лхамо. Другое название этой группы - Тенма, 12 богинь Тенма, 12 защитниц Тенма, Тенма Чуньи и т. д. В англоязычных вариантах встречаются - Twelve Tenma Sisters, Twelve Tenma Goddesses, Twelve Subterranean Goddesses, Tanma Chunyi и т.д.

Все эти богини относились к добуддийскому пантеону локальных божеств и были включены в пантеон тибетского буддизма. Среди этих богинь есть Дордже Зулема, которая восседает на тигре, Дордже Кунтудраг, чьей ваханой является снежный лев, и другие.

Богиня, оседлавшая дракона, - Дагньи Ченмо Дордже Кундрагма (Вайли bDag nyid chen mo rdo rje kun grags ma).

Дордже Кундрагма. Ладранг К. Божества-защитники Тибета. М.: Ганга, 2015. С. 114.

Дордже Кундрагма. Современная работа. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/80646

Анна Артемьева "Dhag nyi chenmo Dorje Kundragma". (с) Эл. ресурс URl: http://www.a-artemyeva.ru/tenma_gr_1.html

Помимо уникальной ваханы, Дордже Кундрагма обладает двумя относительно редкими атрибутами: это знамя победы из кожи крокодила и ручное зеркало.

Знамя из крокодильей кожи использовалось в древнеиндийском военном деле. Штандарт, увенчанный головой крокодила, служил для устрашения врага. В буддийской иконографии этот атрибут символизирует победу над четырьмя марами и уничтожение пяти ядов (Бир, 2013, с. 35, 225). Мары - ложные воззрения, которые необходимо преодолеть, а пять ядов это: невежество, злоба, похоть, гордыня и зависть.

Зеркало входит в группу Восьми Благих символов буддизма и символизирует ясность сознания, которая позволяет правильно анализировать происходящее. Ведь зеркало непредвзято отражает вещи такими, какие они есть (Бир, 2013, с. 39, 42-43).

12 богинь Тенма. Тибет, XVIII в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/58537

Несмотря на исключительную привлекательность этого образа (шутка ли, наездница дракона), изображения Дордже Кундрагмы представляют собой огромную редкость. Самостоятельные изображения чаще всего являются тибето-китайскими ксилографиями. Чаще Дордже Кундрагму можно заметить в танках (Вайли thang ka), на которых изображено собрание богинь Тенма.

Самый ранний из обнаруженных образцов относится к XVIII в. и находится в частной коллекции Rossi & Rossi.

Дордже Кундрагма. 12 богинь Тенма. Тибет, XVIII в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/58537

Редкий мотив: богиня смотрит в зеркало.

Дордже Кундрагма (фрагмент танки). Восточный Тибет, XIX в. Музей Гимэ (фр. Musee Guimet), Париж. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/77222

Танка относится к художественной традиции Восточного Тибета, которая процветала в исторической провинции Кам (англ. Kham). Соседство с Китаем накладывало отпечаток на изобразительные приёмы.

Тенма Чуньи. Восточный Тибет, XIX в. Музей Гимэ (фр. Musee Guimet), Париж. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/77222

Дордже Кундрагма (фрагмент танки). Китай, XIX в. Художественный музей Рубина (англ. The Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: F1996.11.5. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/441

Палден Лхамо. Китай, XIX в. Художественный музей Рубина (англ. The Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Учётный номер: F1996.11.5. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/441 Добавьте описание

Дордже Кундрагма (фрагмент танки). Центральный Тибет. XVIII в. Художественный музей Рубина (англ. Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Электронный ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/105

Палден Лхамо. Центральный Тибет. XVIII в. Художественный музей Рубина (англ. Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Электронный ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/105

В монгольской танке XIX в. есть две наездницы драконов.

Палден Лхамо. Монголия, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/57086

На лазурном драконе.

Дордже Кундрагма (фрагмент танки). Монголия, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/57086

И на розовом. Это что-то новенькое.

Фрагмент танки. Монголия, XIX в. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/57086

Ещё один образец есть в фонде Сычуаньского краеведческого музея ( англ. Sichuan Provincial Museum). Это группа из 11 танок, иллюстрирующая биографию Гэсэра, - культурного героя в мифологии жителей Центральной и Восточной Азии.

Дордже Кундрагма. Тибет, 1900-1959 гг. Сычуаньский краеведческий музей (англ. Sichuan Provincial Museum), Сычуань. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/55038

Дордже Кундрагма. Тибет, 1900-1959 гг. Сычуаньский краеведческий музей (англ. Sichuan Provincial Museum), Сычуань. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/55038

В этом произведении можно увидеть второй вариант иконографии Дордже Кундрагма - она носит корону из змей и в левой руке также держит змею - этот образ напоминает индийскую Манасу.

Дордже Кундрагму можно отыскать на танках, изображающих защитницу Учения Палден Лхамо.

Дордже Кундрагма. Палден Лхамо. Центральный Тибет, XVIII в. Художественный музей Рубина (англ. Rubin Museum of Art). Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/105

Палден Лхамо. Центральный Тибет, XVIII в. Художественный музей Рубина (англ. Rubin Museum of Art). Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/105

Неизменным атрибутом остаётся дракон Дордже Кундрагмы - непременно лазоревого цвета (см. Nebesky-Wolkowitz, 1996, p. 188). Согласно верованиям, Дордже Кундрагма обитает в Северо-Западном Тибете и охраняет восточные границы.

Кто понял, тот понял. Источник: https://sun9-78.userapi.com/impf/c639128/v639128080/48b9e/6-7xw_BE5zc.jpg?size=500x514&quality=96&sign=aa0961853bf9b606616e6e5c8da0e0e0&c_uniq_tag=1lFNxDL8sUHLhPOXS0-V8vcxG2yQ9ttDB0Hb1h7uROc&type=album

Литература

• Бир. Р. Тибетские буддийские символы. М.: Ориенталия, 2013. С. 35, 39, 42-43, 225.
• Ладранг К. Божества-защитники Тибета. М.: Ганга, 2015. С. 112, 114.
• Nebesky-Wolkowitz R. Oracles and Demons of Tibet. The Cult and Iconography of the Tibetan Protective Deities. Delhi: Book Faith India, 1996. P. 188.

"Младший брат" в Telegram для тех, кто любит смотреть картинки больше, чем читать истории о них.