Корней Иванович Чуковский однажды заметил, что дети от двух до пяти лет выдают порой такие перлы, что любой писатель позавидует. Помните историю, рассказанную Эдуардом Успенским о том, как появился Чебурашка? Игрушка упала со стула на пол, а маленькая девочка, сказала назвала это падение словом "чебурахнулась". Так и появился Чебурашка.
Потом дети уже лучше понимают, как устроен язык, и их лингвистическая гениальность куда-то пропадает. У кого есть дети, тот обязательно поймёт и вспомнит что-нибудь из фраз своего ребенка. Не стесняйтесь, дополняйте в комментариях.
Я же приведу несколько цитат из дневника самого Чуковского. Как и говорил, все перлы принадлежат детям 2-5 лет.
Трёхлетняя Анечка спрашивает маму: "А из замужа выйти обратно можно?"
Мальчик Дима помогает папе что-то мастерить, бабушка спрашивает его, чем он занят, а Дима не без гордости отвечает: "Я папин помогальник".
Мама прочла Машеньке сказку "О рыбаке и рыбке". Машенька послушала внимательно, а в конце сказала: "Вот глупый старик. Сначала корыто новое просил, потом избу... Лучше б сразу новую старуху попросил у рыбки".
Сын не хочет есть манную кашу, а мама пытается его припугнуть: "Если ты не будешь есть кашу, я позову бабу Ягу!" А сын отвечает: "Мама, ты думаешь, что она будет есть твою кашу?"
Старшая дочь пытается рассказать младшей сказку и начинает: "Жили-были царь с царицею и был у них маленький царенок..."
Трёхлетний Максим просит у папы подарить ему барабан, а папа отвечает: "Вот ещё, мне и так шума без барабана хватает". — Папочка, миленький, ну, купи, — не унимается мальчонка и добавляет, — я буду играть на нём, только когда ты будешь спать.
Мальчик рассказывает друзьям в детском саду: — Сначала я боялся трамваев, а потом вык, вык и привык.
Девочка в саду рассказывает, как она провела лето. Рассказывала про деревню и бабушку, а в конце сказала: "А осенью бабушка зарежет гусей, чтобы они зимой не простудились".
Расстроенный папа, придя с работы, рассказал семье, что попал в аварию и разбил машину. А его пятилетняя дочь Людочка решила поддержать папу: "Не расстраивайся, папочка, зато бензин теперь покупать не надо".
На этом, наверное, надо остановиться. Буду ждать ваших дополнений в комментариях и потом сделаем вторую часть, народную.
А теперь несколько слов о том, почему я призываю всех моих подписчиков подписаться на мой резервный канал в Телеграме. Потому что эпопея с Ютубом ещё не закончена, его могут заблокировать в любой момент. С Дзеном тоже ситуация не вполне понятная. На него ищут покупателя. Если найдут, то непонятно, что с ним станет и куда его интегрируют. Если не найдут, то его дальнейшая все равно туманна. А в Телеграме я смогу продолжить писать, выкладывать видео, делать интересные посты и сообщить о том, где и что я буду делать дальше.
И по традиции вот ещё несколько интересных статей:
