Здравствуйте! Мой дядя глухонемой, но он дееспособный, все понимает. Нам нужно оформить доверенность от его имени. Как это правильно сделать?
Люди с нарушениями слуха также нуждаются в высококвалифицированной юридической помощи. Однако особенности физического состояния не позволяют нотариусу установить их волеизъявление и разъяснить им права и обязанности, предупредить о последствиях совершаемого нотариального действия.
Это только на первый взгляд кажется, что при совершении нотариального действия глухой человек может объяснить свою волю нотариусу в письменном виде. Однако коммуникация с помощью текста часто затруднительна — отсутствие слуха нередко становится причиной неграмотности у человека.
Сурдопереводчик
Как правило, для совершения нотариального действия текст оформляемого документа гражданину переводит сурдопереводчик – специалист, кто не просто владеет жестовым языком, но может подтвердить свою квалификацию.
Сурдопереводчик в присутствии нотариуса ставит на документе свою подпись, тем самым подтверждая, что содержание документа соответствует воле глухого, немого или глухонемого гражданина.
В тексте оформляемого документа будет указано, что при совершении нотариального действия участвует сурдопереводчик.
Соответственно, вашему дяде вместе с сурдопереводчиком необходимо обратиться в нотариальную контору (нотариальное бюро) для удостоверения доверенности.
На вопрос читателя волковысского новостного портала "Наш час" отвечала Ирина Савко, нотариус Гродненского нотариального округа.
Задайте свой вопрос специалистам Белорусской нотариальной палаты, заполнив форму на сайте belnotary.by в разделе "Нотариус отвечает".