Найти в Дзене
Эпонимы и Мы

СЛЁЗЫ ПЕЛЕ, ВОЛОСЫ ПЕЛЕ

Вы, наверное, сразу вообразили себе легендарного бразильского футболиста Эдсона Арантиса ду Насиманту, более известного как Пеле́ (родился 21 или 23 октября 1940). Мол, стоит он, бедный, после неудачного пенальти, рыдает и рвёт на себе волосы.

Пеле, но не тот. Фото с сайта https://edition.cnn.com/2012/08/01/sport/football/olympics-football-brazil-britain/
Пеле, но не тот. Фото с сайта https://edition.cnn.com/2012/08/01/sport/football/olympics-football-brazil-britain/

На самом деле, к футболу это вообще никак не относится. Потому что речь не о Пеле́, а о Пе́ле - богине вулканов в гавайской мифологии, повелительнице огня и сильного ветра. А "слёзы", "волосы" и даже "водоросли" - это всего лишь попавшие в воду после извержения вулкана и мгновенно застывшие капли и струйки вулканического стекла и лавы.

ВОЛОСЫ ПЕЛЕ. Фото с сайта https://origin-production.wikiwand.com/ru/Слёзы_Пеле
ВОЛОСЫ ПЕЛЕ. Фото с сайта https://origin-production.wikiwand.com/ru/Слёзы_Пеле
СЛЁЗЫ ПЕЛЕ, фото с сайт https://origin-production.wikiwand.com/ru/Слёзы_Пеле
СЛЁЗЫ ПЕЛЕ, фото с сайт https://origin-production.wikiwand.com/ru/Слёзы_Пеле

О том, что происходит с расплавленным стеклом, попавшим в воду, я вам уже рассказывал в статье КАПЛИ ПРИНЦА РУПЕРТА. И хоть это стекло не совсем то, думаю, можно и от него ожидать похожих свойств. Хотя кому оно нужно, в морской пучине?..

Оказывается - оно нужно вулканологам. Потому что в таких "слёзах" и "волосах" нередко заключены пузырьки воздуха. А если до них добраться и изучить химический состав, можно понять, как миллионы лет назад формировалась атмосфера земли и как протекал процесс извержения вулкана. Заглянуть, так сказать, в прошлое. Как говорят вулканологи, "это просто праздник какой-то!"

Богиня Пеле. Фото с сайта https://origin-production.wikiwand.com/ru/Пеле_(мифология)
Богиня Пеле. Фото с сайта https://origin-production.wikiwand.com/ru/Пеле_(мифология)

Что же до болини Пеле, то вряд ли связанные с нею истории будут иметь для вас хоть какую-нибудь ценность. Всё-таки, это не Гефест, не Аид и не Геката, у них там, в Полинезии, своя культура и история. Впрочем, кому интересно, пожете про неё почитать.

Пеле
3640 интересуются