Найти тему
Трудный русский

Сказка про белого бычка – есть такая?

Слыхали выражение «сказка про белого бычка»? Так говорят, когда кто-то не говорит ничего нового, а все, что он говорит, от него уже слыхали раньше, и эти нудные речи никак не заканчиваются.

Что же это за сказка такая? Почему у выражения появилось такое странное значение?

А в том-то и фокус, что никакой сказки про белого бычка нет. Зато есть такое:

– Сказать ли тебе сказку про белого бычка?
– Скажи.
– Ты скажи, да я скажи. Да сказать ли тебе сказку про белого бычка?
– Скажи.
– Ты скажи, да я скажи! Сказать ли тебе сказку про белого бычка?
– Скажи...

Диалог этот можно вести бесконечно, пока терпения хватит.

Мы в школьные годы приставали друг к другу со словами: «Купи слона!», а на любой ответ говорили: «Все говорят «не хочу». А ты купи слона» или: «Все говорят «потом», а ты купи слона!» и в таком же духе. Диалог шел до тех пор, пока не надоедал его инициатору, а уж то, что он надоедал собеседнику, и говорить не приходится .

Из-за их надоедливости, занудности, а говоря старыми словами – докучности, такие диалоги фольклористы назвали докучными сказками.

Собственно, это не совсем сказки. Часто в них нет ни героя, ни сюжета, зато много раз повторяется одна и та же фраза. Для того, чтобы рассказчик повторил эту фразу, собеседник должен как-то отреагировать. Рассказчик включает его слова в продолжение своего рассказа и снова повторяет исходную фразу.

Вот еще известный пример докучной сказки:

Сказка про кол и мочало

Жил-был царь. У царя был двор. На дворе был кол. На колу — мочало. Не начать ли сказку сначала?

Есть другая разновидность докучных сказок. Это такие сказки, где много раз повторяется один фрагмент, при этом реакции собеседника не требуется, а повтор вводится какими-то специальными словами в конце фрагмента. Типичный пример – знаменитая песенка «У попа была собака»:

У попа была собака,
Он ее любил.
Она съела кусок мяса,
Он ее убил.
Вырыл ямку, закопал
И на камне написал:
«У попа была собака,
Он ее любил,
Она съела кусок мяса,
Он ее убил.
В землю закопал
И надпись написал …».

Тут, понимаете, такую роль играет слово «написал».

Зачем придумали такие сказки? Скорее всего, сказочник заводил их, когда его донимали просьбами рассказать сказку, а он уже хотел отдохнуть или заняться другими делами. Впрочем, мы в школе заводили их по другим причинам – просто когда хотели кого-то «достать», а потом вместе посмеяться.

#фольклор #интересные факты #россия

Другие статьи канала

Колядки в России и не только

Гамаюн, птица вещая