Деколонизация космоса

Втечение четырех лет американские астронавты снова установят свои ноги и флаги на пыльной поверхности Луны. Они не будут одиноки: китайские, европейские и российские космические агентства тоже нацелены на наше ближайшее небесное тело, как и космические компании, такие как Moon Express и Blue Origin Джеффа Безоса. Если их планы осуществятся, астронавты и их роботы займут самые ценные места и будут добывать на Луне воду, лед и другие ресурсы. Наш лунный сосед уже никогда не будет прежним.

Луна-это всего лишь точка опоры, первый шаг на краю огромного ландшафта. Человечество стоит на пороге новой эры исследований, в которой краткие, прерывистые и предварительные космические прогулки могут быть заменены множеством космических мероприятий, проводимых множеством конкурирующих интересов. В течение 20 или 30 летмиссии с экипажами могут совершить гигантские скачки к Марсу – 500 раз дальше, чем на Луне, – чтобы составить карту местности и даже основать колонии. Астероиды и другие отдаленные пункты назначения будут следующими. С наступлением этой новой эры мы несем коллективную ответственность за то, чтобы рассмотреть стоящие перед нами моральные проблемы и избежать совершения серьезных ошибок прошлого.

До сих пор отношение к космосу, ориентированное на власть и прибыль, выглядит тревожно похожим на мышление европейских и американских колониальных держав. Миллиардер Илон МаскКомпания SpaceX начала трансформировать ночное небо – культурное наследие человечества – с помощью отражающих созвездий спутников. Военные космические программы и военные космические компании продолжают разрабатывать космическое оружие, такое как противоракетные ракеты, испытания которых все чаще засоряют низкую околоземную орбиту мусором. Между тем, если компании или кто-либо другой вырезает кусочки Луны, как им заблагорассудится, она тоже может безвозвратно изменить свой внешний вид для нас. В то время как НАСА и другие космические агентства более подотчетны и прозрачны, чем космическая отрасль, им также не хватает коллективной долгосрочной дорожной карты того, что будет дальше. Без четких руководящих принципов в отношении того, что можно и чего нельзя делать в космосе, космос станет не местом для совместных исследований и общих выгод, а местом конфликтов, добычи ресурсов и загрязнения.

Если ничего не изменится, коммерческие и военные интересы будут влиять или даже вытеснять коллективные интересы; поиски таких ресурсов, как вода, полезные ископаемые и ценное пространство на орбите, создадут императивы для разграбления общего пространства космоса и ночного неба; а инвестиции в освоение космоса станут способом для сильных мира сего избежать ответственности за проблемы социальной справедливости на Земле.

Растущий хор голосов в астрономическом сообществе отстаивает альтернативу: мирное, устойчивое и эгалитарное видение космоса, которое следит за несправедливостью и неравенством на земле. ‘Более важный философский вопрос заключается в следующем: “Существуют ли другие миры для использования человеком или они сами по себе являются суверенными?” - говорит мне Люсиан Валькович, астроном из планетария Адлера в Чикаго. "Точка зрения европейских колонизаторов всегда заключалась в том, что все существует для их использования, и мы являемся свидетелями неудивительного результата столетий такого мышления".

Уолкович руководствуется их давним участием в политике и активной деятельностью, включая противодействие войне в Ираке и поддержку "Черных жизней". После многих лет выступлений и повышения осведомленности Уолкович и их коллеги недавно сформировали Альянс JustSpace – организацию, которая выступает "за более инклюзивное и этичное будущее в космосе и за использование видения завтрашнего дня для более справедливого и равноправного мира сегодня", согласно ее заявлению о миссии. Другие сторонники и некоммерческие организации с согласованными миссиями включают Space Enabled, исследовательскую группу в Медиа-лаборатории MIT, которая продвигает социальную и экологическую устойчивость в космосе и применяет космические технологии для содействия справедливости на Земле; Институт космического пространства, возглавляемый исследователями из Университета Британской Колумбии, который фокусируется на мире и устойчивости в космосе, начиная с атмосферы; и Фонд "Безопасный мир", аналитический центр, базирующийся в Брумфилде, штат Колорадо, нацеленный на сокращение космических конфликтов и содействие космической дипломатии.

С их пересекающимися целями эти защитники и учреждения хотят вызвать культурный сдвиг, который изменит приоритеты НАСА и других космических агентств и обуздает растущую космическую индустрию. Смогут ли они добиться успеха?