Мой канал стал поистине неподъемным. Иногда я сама не могу найти быстро то, что мне требуется. Поэтому сегодня я пытаюсь упорядочить песню I Want To Break Free, как ясно из названия, и все, что с ней связано. Как оказалось, этих материалов не так уж и много.
Такая необходимость назрела еще и потому, что буквально завтра мне удастся выложить продолжение главы о Мэри, написанной Лесли-Энн Джонс, и ссылка на эту подборку публикация будет очень не лишней.
Часть первая - перевод текста, отрывки интервью Молли Мелдраму в 1985 году в Австралии и персонажи сериала "Улица Коронации", с которых и были срисованы героини клипа.
Лесли-Энн Джонс в своей новой книге пишет
"На протяжении многих лет люди занимались поиском разных посланий в «Break Free». Может, Фредди (или Джон) хотели уйти из группы? Или кто-то из них хотел разорвать тяготившие его отношения? А, может Фредди умирал от желания позиционировать себя как гея и дело с концом? А может песня о том, что Фредди хотел вырваться от СПИДа, который к середине 1980-х годов стал глобальной пандемией? Было ли символичным то, что Фредди намного опередил свое время (снова), хотя над ним и довлели нравы и ожидания современного ему общества и прошлого, c которым он себя уже не ассоциировал?"
Мы не станем идти на поводу у этих предположений и дадим свое объяснение. Вслед первой части, комической, идет вторая, нет! не мистическая. Она будет чуть позже. В этой части Мэй покажет свою полную несостоятельность в смысле понимания идей Меркьюри. Неожиданно так получилось. Вот недавно Тейлор почти со слезами на глазах сказал, что они работали вместе с гением и только сейчас пришли к осознанию этого факта. Если бы этой понимание пришло лет на 50 раньше, то оба смогли бы рассказать нам немало интересного, да и пресловутый фильм, вероятно, получился бы другим. Кроче говоря, часть, в которой Мэй путает Фавна с Паком, а Роджер обзывает Стравинского Стражинским. (Мэй в смущении отворачивается, Тейлор смущен, а Дикон укоризненно смотрит на нас. Только Меркьюри, вероятно, все равно - развлекайтесь, дорогуши!)
А вот и третья часть - мистическая. Паки, Паны, Фавны, и Арлекины всякие. Фантазия Фредди в своем наилучшем виде.
И наконец-то публикация, совершенно необходимая для понимания идеи, которая заложена в этом клипе. Дрэг-кинг, дрэг-квин и разница между этими понятиями и трансвестизмом.
Вдогонку коллекция из нескольких фотографий мужчин в женской одежде. Веселились мальчики!
Rolling Stones
Мик Джаггер. Суровая леди получилась - даже брутальная.
Эпатажный Игги Поп
Не менее эпатажный Дэвид Боуи
Даже Битлз
Кит Мун
Оззи
Ну и на закуску горячо всеми нами любимый Роберт Плант.
Ну, кто самый вызывающий?
А добавить сюда еще можно Монти Пайтон, Бенни Хилла... Дрэг - это вполне себе такое британское развлечение. Так что на маленькие шалости Фредди Меркьюри следует смотреть чуть иначе.