Ика, Горошек и их друзья — машины спешат на помощь
Невероятно, но факт: повесть Ежи Брошкевича «Одно другого интересней» написана аж в 1960 году! Выходит, ее читали бабушки и дедушки нынешних подростков, а потом их мамы и папы (если им повезло). На родине автора, в Польше, она вошла в хрестоматию по литературе, и по ней был снят одноименный сериал. Но и сегодня она даст фору многим остросюжетным боевикам и триллерам – особенно в прекрасном переводе Бориса Заходера.
На самом деле, юный читатель может даже не заметить, что повести столько лет — она написана на удивление современным языком и в ней почти нет специфических примет своего времени. Разве что старые модели машин и самолетов (они есть и сейчас), телефоны-автоматы (тоже встречаются), воспоминания о войне с фашистами (но и мы о ней не забыли). Да, родители, которые уезжают отдыхать и оставляют детей одних, в наши дни выглядят несколько странно, хотя, с другой стороны, как бы иначе герои попали в приключения, про которые так и сказано в названии книги – «Одно другого интересней».
Начинается все с того, что во дворе, где живут верные друзья Ика и Горошек, появляется дряхлый сломанный автомобиль, который сосед решил разобрать на запчасти. Вот только сам автомобиль не готов сдаваться, недаром во время войны он по мере своих сил сражался с фашистами. Ночью, когда никто не видит, старый «Опель-Капитан» вновь становится быстрой и неутомимой машиной и уносит ребят туда, где нужна их помощь.
В первом приключении Ика и Горошек выручают потерявшегося ребенка из рук мошенников; во втором — находят в пустыне Сахара потерпевший крушение самолет, а в третьем им уже приходится защищать доброе имя всего человечества перед Чрезвычайным Съездом представителей далекой звездной системы и спасать Землю от уничтожения. В этих подвигах участвуют также другие машины и механизмы – самолет «Як», вокзальные телефоны-автоматы, радиостанции, электронный мозг, как раньше называли компьютер… Одним словом, все, кто привык верой и правдой служить человеку, даже когда их списывают в утиль… Кстати, Капитан в итоге избежал этой участи.
Особенность этой повести – не только лихо закрученный сюжет, но и созданный писателем необычайно добрый мир, в котором, конечно, случаются трагедии и встречаются злые люди, но хороших событий и добрых людей (не говоря уж о машинах) все-таки больше. А забавные и рассудительные, вечно препирающиеся, но неразлучные Ика и Горошек так полюбились читателям, что Ежи Брошкевич написал продолжение их истории — повесть «Длинная дождливая неделя» (1966). В ней ребята и их друзья попадают на каникулы в горную деревню, где все время то дождь, то туман, и их снова ждут приключения, хоть и не такие фантастические, как в первой книге.
Книга «Одно другого интересней» станет увлекательным чтением для школьников 8-12 лет, и ее также стоит прочитать взрослым, если они не успели этого сделать в свое время.
Брошкевич, Е. Одно другого интересней / Ежи Брошкевич ; перевод Бориса Заходера ; художник А.Елисеев и М.Скобелев. — Москва : Мелик-Пашаев, 2019. 8+